"وماذا يحدث" - Traduction Arabe en Turc

    • ne oluyor
        
    • ne olur
        
    • olur peki
        
    • neler oluyor
        
    • neler olduğunu
        
    her ikisinin de orta-kategoride azaldığını göreceksiniz ama izleyin, kadınlara ne oluyor, erkeklere ne oluyor. TED سترون كل منهم يتساقط من الطبقة المتوسطة ، لكن ترون ماذا يحدث للنساء وماذا يحدث للرجال .
    Ve ışıklar söndükten sonra ne oluyor? TED وماذا يحدث بعد أن ينطفئ الضوء؟
    Ve... sen bana dokunursan ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث لو أنتِ من ستلمسيني؟
    Peki biri saldırmak isterse ne olur? TED وماذا يحدث إذا كان شخص ما يريد مهاجمة هذا؟
    Birimiz diğerine saygı göstermezse ne olur? Open Subtitles وماذا يحدث عندما لا يُعامل أحدنا الآخر بإحترام ؟
    Olmazsam ne olur peki? Open Subtitles لقد قلت لو ركضت بسرعة كافية، وماذا يحدث إذا لم أفعل؟
    İşler nasil yürüyor ve neler oluyor görmek istiyorum. TED لذا أرغب في معرفة كيفية عمل الأشياء وماذا يحدث
    Buna izleme değil değer verme denir. neler olduğunu bilmeliydim. Open Subtitles لا يعد هذا تجسسا عندما تهتم بأمر شخص ما وماذا يحدث لهم
    - Avcunuzu çevirince ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث عندما ترفعين يدكِ ؟ -أجل ، إنها تؤلم
    Peki uyguladığınız testi geçemezseler ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث للذين لا يدخلون في طريقتكم؟
    Müzik durunca ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث عندما تتوقف الموسيقى؟
    Sonrasında ne oluyor, deliriyor musun? Open Subtitles وماذا يحدث بعد ذلك؟ يصبح الشخص عنيفاً؟
    Bu kısımda ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث هنا؟
    Onlar gelince ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث حينها؟
    Sonra ne oluyor? Open Subtitles نعم , وماذا يحدث بعد ذلك ؟
    Orada ne oluyor? Open Subtitles وماذا يحدث هناك ظ
    Bazen kendini öfke ve çaresizlik... hissederken bulduğunda... kendini nerede bulursun, sana ne olur? Open Subtitles أحيانا عندما تشعر بالغضب أو الإحباط تحاول أن تتمالك نفسك وماذا يحدث لك
    Peki ya Patrick gibi hayatımda farklı bir şey yapmaya karar verirsem ne olur? Open Subtitles وماذا يحدث لو أَخترت بأن أفعل مافعله باتريك وأقوم بشيء مختلف بحياتِي؟
    Peki ya Sana'yı 30 gün içinde bulamazsam ne olur? Open Subtitles وماذا يحدث لو أنَّني لم أجدَ سنا في 30 يومِ ، ثمّ؟
    Peki o gene sahip olmayan birine enjekte edildiğinde ne olur? Open Subtitles وماذا يحدث إذا تم حقن أشخاص ما ليس لديهم هذا الجين ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus