"ومن خلال" - Traduction Arabe en Turc

• Buraya kadar
• sayesinde
• Artık bitti
• Bitti artık

Buraya kadar.
ومن خلال.

Ve bu yardım rica etme eylemi sayesinde onlarla bir bağlantı kurdum ve insanlarla bağlantı kurduğunuzda, insanlar size yardım etmek istiyorlar.
ومن خلال الفعل من سؤال الناس، استطعت ان ارتبط بهم، وعندما ترتبط معهم، الناس يريدون مساعدتك.

İnsanın soyutlama kapasitesi sayesinde bu utanç içimize işler.
ومن خلال القدرة البشرية على التجريد، يستقر ذلك الشعور بالخزي.

Artık bitti.
ومن خلال.

Bitti artık.
ومن خلال.

Zaman içinde bu sürekli gözetim sayesinde bağışıklık sistemi başka bir fayda daha sunar: uzun süreli bağışıklık kazanmamıza yardım eder.
ومن خلال المراقبة الثابتة مع مرور الوقت، يمنح الجهاز المناعي فائدة أخرى: مساعدتنا على تطوير مناعة طويلة الأجل.

Bu alçakgönüllü ve meraklı iletişim sayesinde yeni şeyler öğrenmeye çalışıyoruz.
إذ أنه ومن خلال هذا النوع من التواصل المتواضع والمليء بالفضول نتمكن من محاولة البدء في تعلم أمور جديدة.

Dünyayı ve kendimizi yaşayan bedenlerimiz ile, dolayısıyla ve sayesinde algılıyoruz.
نحن نختبر العالم و أنفسنا مع، ومن خلال ، وبسبب أجسادنا الحية.

Karanlığımızın içinde gösteren evreni şekillendiren büyük planın belirsiz ışıklarını bize parça parça bu küçük mumlar sayesinde.
ومن خلال هذه الشموع الصغيرة في الظلام لدينا أن نرى أمامنا شيئا فشيئا الخطوط العريضة قاتمة من أن خطة كبيرة

Hemşirelik eğitimin sayesinde de cesetleri kolayca taşıyabiliyordun.
ومن خلال ممرضتك المدرّبة كنت قادراً على نقل الجثث من سطح إلى آخر بصورة جيدة