"وموثوقة" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Ancak enerji eşitliği ve dayanıklılığını topluma kazandırarak temiz, güvenilir ve karşılanabilir, adil ve eşit bir erişim sağlayabiliriz.
ولكن ببناء عدالة ومرونة الطاقة في مجتمعاتنا، يمكننا ضمان وصول عادل ونزيه لطاقة نظيفة وموثوقة وبأسعار مناسبة.

Güçlü ve güvenilir faj bazlı farmasötikler geliştirmede önemli bir yerdeyiz
نحن في موقف جيد يؤهلنا الآن لتطوير مستحضرات طبية قوية وموثوقة قائمة على العاثيات.

Bu insanlara, Adriana ve çocukları gibi insanlara, yardım etmek için güvenli ve emin yolları bulmada kitle kaynaklı bilgileri, bir an sağlayabildiğimizi düşünün.
تخيل للحظة، لو تمكنا من الاستفادة من كل واحدٍ منهم للحصول على المعلومات لمساعدة أشخاص آخرين مثل أدريانا وأطفالها فى إيجاد طرق آمنة وموثوقة.

Hayatım dört duvar içinde, hava yastığı ve emniyet kemeri arasında geçip gidiyor.
حياتي مُعلقة في جبيرة من الأسمنت وموثوقة بأكياس هوائية وأحزمة الأمان.

Senin söylediğin gibi, kim olduğunu öğrenmek için gerçekten hızlı ve kolay bir yol.
كما قلت أنها طريقة سريعة وموثوقة لمعرفة من أنت ؟

Aşırı soğukta bile film kamerası dayanıklı ve güvenilir olduğunu kanıtlıyor.
،حتى في البرد القارص تُبرهن آلة تصوير الأشرطة ...أنها صامدة وموثوقة

Eğer böylesine güvenilir bir bilgiye ve bunu kullanabilecek doğru sistemlere sahipsek ürünleri sürdürülebilir ve etik yollarla üreterek doğru şeyi yapanları tüketiciler destekleyecektir.
إذا كانت لدينا معلومات فعّالة وموثوقة كهذه والأنظمة المناسبة التي تستخدمها بشكل فعال. فإن المستهلكين سوف يدعمون أولئك الذين يفعلون الصواب من خلال إنتاج المنتجات بطريقة مستدامة وأخلاقية.

Lazerle hızlı ve son derece güvenliydi, deliklerin var olduğunu söyleyemezdiniz bile, hatta bir telden fazla saçınızın gittiğini de.
وباستخدام الليزر كانت عملية الحفر سريعة جداً وموثوقة للغاية، بحيث أنك لا تستطيع معرفة أن تلك الحفر موجودة هناك، بشكل أكبر بكثير من إدراكك بأنك فقدت إحدى شعراتك.

Hamas'ın liderlerinin daha önce hiç yapmadığı biçimde ve muhtemelen de hiç bir zaman yinelemeyeceği bir toplantı yapacağına dair çok sağlam ve güvenilir istihbarat almıştık.
كان لدينا معلومات دقيقة جداً وموثوقة أن قيادة حماس كانت على وشك عقد اجتماع لم يعقدوا مثله من قبل وربما لن يعقدوا مثله ابداً

bir veya birden fazla çözüme ihtiyacımız var. ve her ne kadar insanların araştırdığı bir çok yol olsa da ben sadece 5 tanesinin büyük rakamlara ulaşabileceğini görüyorum.
وموثوقة بالفعل ، و رغماً عن أن هناك العديد من الإتجاهات التي يسعى خلفها الناس ، فأنا أرى فقط خمسة حلول يمكنها تحقيق الأرقام الكبيرة .

Peter,şuna bak. Güvenli ve gayet sağlam,bunu alabiliriz.
(بيتر)، إنظر الى هذه، إنها آمنة وموثوقة ونستطيع تحمل تكلفتها

Bu bilgi geçerli ve doğru.
المعلومة صحيحة وموثوقة.