"ونريد" - Traduction Arabe en Turc

• istiyoruz
• ihtiyacımız
• Biz de
• istedik
• var ve
• isteriz
• istediğimiz

Onu dışarıda bir yere koymak istiyoruz ve enerjisini güneşten almasını istiyoruz.
ونريد أن نطلقها فى البيئة المحيطة، ونريدها أن تستمد الطاقة من الشمس.

- İkinize bu harika fırsat için teşekkür etmek istiyoruz.
ونريد أن نستغل الفرصة لشكركما على منحنا فرصة العمل هذه.

Belki şimdiki zaman sana yetmemiştir. Bütün paramızı çaldın, onu geri istiyoruz.
لعل هذه اللحظة حالية جداً بالنسبة لك لقد سرقت نقودنا ونريد استعادته

Duncan'ın eski yerinde yangın varmış ve gönüllülere orada ihtiyacımız var.
اندلع حريق فى مبنى دانكن القديم، ونريد من المتطوعين الذهاب هناك

Biz,vergi esasının bir parçası olan... ...ve eskiden vergi ödeme yükü bulunan insanlara... ...kapı açan bu sistemleri değiştirmek istiyoruz.
ونريد أن نحول النظم التي تفتح الأبواب للناس الذين كانوا سابقا من الأعباء الضريبية إلى جزءا من قاعدة الضرائب.

Teknolojiyi üreten insanlar teknolojiyle ne yapmamız gerektiğini düşünen insanlar olsun istiyoruz.
ونريد الأشخاص الذين يصنعون التكنولوجيا أن يفكروا في ما يجب أن نفعله بالتكنولوجيا.

Bu sinir sinyallerinin içinde çok daha fazlası var, ve daha fazlasını elde etmek istiyoruz.
هناك الكثير من المعلومات في إشارات تلك الأعصاب ، ونريد أن نحصل على المزيد.

Ve hiçbir çocuğu ıskalamamak için bunu evrensel boyutta yapmak istiyoruz,
ونريد أن نفعل هذا عالميا كي لا يفوتنا أي طفل,

Ve birbirimizi tanımak istiyoruz, ama yapamayacağımızı düşünüyoruz.
ونريد أن نعرف بعضنا البعض، لكن أعتقد أننا لا نستطيع.

Neden? Çünkü hastayız ve bir an önce iyileşmek istiyoruz.
فما السبب؟ لأننا مرضى ونريد أن نشفى سريعًا.

Onların iyi olduğunu düşünmek istiyoruz, ama iyi değiller.
ونريد أن نقتنع بأنهم بخير، ولكن هذا غير صحيح.

Sizden son gelişmeleri okumak istiyoruz. Teşekkürler Anders.
ونريد قراءة آخر التحديثات من عندكم. شكرا لك أندرس.

Toplu taşıma istiyoruz. Hem de çokça. Temiz ve onur verici bir toplu taşıma.
ونريد نقلاً عاماً الكثير والكثير من النقل العام، نقلاً عاماً نظيفاً ومحترماً

Bu dört noktanın birbirine eşit uzaklıkta dört şehri temsil ettiğini varsayın, Biz de bu şehirleri birbirine bağlayacak yollar yapmak istiyoruz.
تخيل أن هذه الدبابيس الأربعة تمثل أربع مدن تفصلها مسافات متساوية، ونريد إنشاء طرق تربط بينها.

Daha büyük hedeflerimiz var ve projemizi mayınların bir tehlike olduğu her yere yaymak istiyoruz.
نريد له النجاح والانتشار، ونريد توسيع المشروع في كل مكان حيث لا تزال الألغام الارضية تشكل تهديداً.

Yaklaşık üç yıl önce Londra'da Howard Burton isminde bir kisi gelip bana dedi ki, temsil ettiğim bir grup ile birlikte bir teorik fizik enstitüsü kurmak istiyoruz.
إذاً منذ حوالي ثلاث سنوات كنت في لندن أتى إليّ شخص يُدعى هوارد بورتون و قال لي أنا أُمثل مجموعة من الأشخاص ونريد أن نُؤسس معهداً في الفيزياء النظرية

Yaklaşık 120 milyon dolar bütçemiz var ve iyi bir iş çıkarmak istiyoruz.
لدينا ما يقارب 120 مليون دولار، ونريد أن نؤسسه بشكل جيد

Para toplayacağız ve yardıma ihtiyacımız var, şeylerle...
نحن بحاجة إلى جامع تبرعات ونريد مساعدة ـ ـ ـ

Randolph'u kendimiz yakalayıp polise vermek istedik.
ونريد ان نصطاد راندولف اولا, ثم نسلمه للشرطة.

Dinle, çalışmalarından çok etkilendik ve Metropol bölümümüzde iş önermek isteriz.
نحن معجبون بعملك ونريد ان نعرض عليكى منصب فى مكتبنا بمترو

Salınmasını istediğimiz iki mahkum elinizde: Albay Frank Simmons ve Adrian Conrad.
أنتم تحتجزون سجينان ونريد إطلاق سراحهما كولونيل فرانك سيمونز و إدريان كونراد