| fakat ne zaman ona anlatmaya çalışsak yeniden yatağa giriyorduk. | Open Subtitles | ولكن فى كل مرة كنا نحاول فيها ...أن نبوح له بالأمر ننسحب ونعود الى الفراش مجدداً |
| fakat ne zaman ona anlatmaya çalışsak yeniden yatağa giriyorduk. | Open Subtitles | ولكن فى كل مرة كنا نحاول فيها ...أن نبوح له بالأمر ننسحب ونعود الى الفراش مجدداً |
| - Oraya gider, çocukları kurtarır, günbatımında da geri döneriz - Olmaz! | Open Subtitles | نذهب الى هناك ننقذ الاطفال ونعود الى هنا قبل الغروب كلا |
| - Oraya gider, çocukları kurtarır, günbatımında da geri döneriz - Olmaz! | Open Subtitles | نذهب الى هناك ننقذ الاطفال ونعود الى هنا قبل الغروب كلا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 