"وهو يموت" - Traduction Arabe en Turc

• Ölürken
• in ölümünü
• önünde ölmesi
• Adamın ölmesini

Bir keresinde sırf Ölürken izlemek için bir adamı vurdum.
إحدى المرات أطلقت النار على رجل لمجرد مشاهدته وهو يموت

Sanki o hayvan Ölürken onun hissettiklerini aynen hissediyordum.
انها وكأننى شعرت بهذا الحيوان وهو يموت

Bunu Ölürken bütün mahallinin görebileceği yerde yaparsın.
فلتقتله حيث يشاهده الجميع وهو يموت

Santen'in ölümünü seyretmek çok zor olmuştur.
لا بد ,انه كان صعب عليك رؤية سانتين وهو يموت

Öldürüleceğin düşüncesinden Adamın ölmesini izleye geçtin.
لقد إنتقلتِ من التفكير بشأن تعرّضكِ للقتل إلى مراقبة رجل وهو يموت

Ölürken bile sonsuzluk hakkında şakalar yapıyordu.
حتى وهو يموت كان يصنع نكات عن الابديه

Jack Harkness'ı Ölürken gördü ve bunun hakkında yazmaya karar verdi.
رأى " جاك " وهو يموت وقرر الكتابة عن ذلك

Babanı Ölürken görmek seni ateşlemedi mi?
رؤية والدك وهو يموت ألم يغمرك ذلك ؟

Sadece Ölürken duyduğu acıyı hisset.
فقط فكري بالألم الذي شعر به وهو يموت.

Onu Ölürken gördüm.
أنا رأيته وهو يموت

Ölürken, adamın itiraflarını duydum.
لقد سمعت اعترافه وهو يموت

Yarın hep birlikte onu Ölürken izleyeceğiz.
. سيجتمعون ليشاهدوه وهو يموت

Ve Ölürken, Bay Paynter parmağını mürekkebe batırmış ve G harfini not defterine çiziktirmiş, katilinin kim olduğunu işaret etmek üzere son bir çaresiz gayret göstermiş.
وبينما كان يرقد وهو يموت غمس السيد بينتر اصبعه فى الحبر و كتب حرف "ج" على المفكرة كمحاولة اخيرة يائسة ليُظهر لنا هوية القاتل

Çocuğum Ölürken durup izledi.
كان واقفاً ويشاهد طفلي وهو يموت!

Ölürken elini tutmuştum.
أمسكت يده وهو يموت

Hiçbiriniz Mance'in ölümünü görmedi.
أنتم، لم يرى أي منكم (مانس) وهو يموت

Crowley'in ölümünü görmek istiyorum.
-أرغب برؤية (كراولي) وهو يموت

Adamın ölmesini izlemek senin görevin değil.
ليس واجبكٍ انا تشاهدي الرجل وهو يموت

Adamın ölmesini seyrediyor.
إنه يشاهده وهو يموت