"ووالدى" - Traduction Arabe en Turc

• Babamla
• ve babam

Babamla bu akşam yemeğe çıkacaktık.
أنا ووالدى كان يجب ان نأ خذ العشاء مع بعض الليله

Babamla bu kadar yakınsan, yardım edersin diye düşündüm.
طالما انت ووالدى متقاربين اعتقد انك تود ان تقدم المساعده

Babamla konuşmuyorduk. Annem 6 yaşımdayken ölmüştü.
أنا ووالدى لم نكن نتحدث وأمى كانت توفت وأنا فى السادسه

- Ben ve babam olmasaydık ölü adamı hayatta bulamazdınız.
شكرا لك أتعلم لولاى أنا ووالدى لم تكونوا لتعثروا على الرجل الميت قط

Karım ve babam arasında hoş olmayan laflar savruldu ve karım oyuncak bebeğini alıp daireden çekip gitti.
... بين زوجتى ووالدى وغادرت زوجتى المنزل ومعها دميتها ...

Annem ve Babamla tanışmanızı isterdim.
فسيسعدنى أن أقدمك الى والدتى ووالدى

Babamla annem yaptığınız konuşmaya bayılırlardı.
والدتى ووالدى كانوا سيحبون هذا الخطاب

Babamla ikisi sinemaya gitmişti.
هى ووالدى كانوا قد خرجوا الى السينما.

Babamla sen ilk tanıştığınızda.
عندما تقابلتى ووالدى أول مرة.

Babamla bir anlaşmamız var.
أنا ووالدى لدينا تفاهم

Annem Roma Katoliğidir, ve babam protestandır.
والدتى كاثوليكية ووالدى بروتستانتى

Ama evlenirken ben, Papa ve babam Katherine'nin bakire olduğuna inanmıştık.
وفى ذلك الوقت كنت أظن وكذلك البابا ووالدى أختار بأن يعتقد بأن (كاترين) كانت عذراء.

Sadece ben ve babam.
فقط انا ووالدى.