"ووجهها" - Traduction Arabe en Turc

• yüzü
• Suratı
• ve yüzünde

Altın zincirler, bilezikler ve madeni pullarla tamamen kaplanmıştı ve yüzü bir maske gibiydi.
كانت كلها مغطاة بالسلاسل الذهبية, والأساور المتلألئة ووجهها مثل القناع

Onun sert ama duyarlı yüzü bana bir daha asla aptalca bir şey yapmamam erektiğini hatırlatacak.
حزمها ووجهها العابس سيذكرني أن لا أقوم بأفعال غبية مجدداً

Tabii parmak izi bozulmamışsa, yüzü tanınmayacak bir halde değilse bütün bunlar Eva'nın kusursuz suç planının bir parçası.
تبدل سوف بصمتها أن عن عدى يعرف لن ووجهها الكاملة للجريمة " إيفا " مخطط من جزء هذا كل

Suratı tıpkı sıkılmış greyfurt gibi.
ووجهها كعنب مرمي علي حافه الطريق

Göğsünde, boynunda ve yüzünde ikinci derece yanıklar olan 24 yaşında bir kadın.
لدي أنثى عمرها 24 سنة بحروق من الدرجة الثانية في صدرها، رقبتها، ووجهها. يا إلهي.

Tabii parmak izi bozulmamışsa, yüzü tanınmayacak bir halde değilse bütün bunlar Eva'nın kusursuz suç planının bir parçası.
عدى عن أن بصمتها سوف تبدل ووجهها لن يعرف كل هذا جزء من مخطط " إيفا " للجريمة الكاملة

Tatlım, onu yüzü açık bir şekilde gömmek istemezsin.
حبيبي، لا تود دفنها ووجهها مكشوف.

Birisi Kat'i düşürünce yüzü doğruca çantaya girmiş böylece parmak izleri de gözlüklerine geçmiş oldu.
إذن "كات" يغمى عليها ووجهها يسقط نحوَ الحقيبة وبصمات الأصابع تنتقل إلى نظاراتها

yüzü, gözüpek bir bakışla bize döndü.
ووجهها يلاقينا بنظرة مهيبة.

yüzü de hiç fena değil.
ووجهها ليس سيئا

Judith Myers'ın çıplak cesedi üst kattaki koridordaki kan gölünde yüzü koyun yatar halde bulundu.
عُثر على جثة (جوديث مايرز) العارية ووجهها للأسفل غارقة بالدماء في الطابق العلوي

yüzü çok çirkinleşirdi.
ووجهها أصبح قبيحاً جداً.

Bana bakan yüzü çok güzeldi.
ووجهها فوقي. جميلة للغاية.

- yüzü erimiş beton gibi, sikerler.
- ووجهها يبدو مثل دلو ذئاب مليئ بالخرسانة - (ستيفن)

yüzü de kırılmış.
ووجهها مكسور

yüzü tıpkı genç haline benziyor.
ووجهها يبدو...

Suratı kocamandı.
ووجهها كان ضخماً

Boynunda, ellerinde ve yüzünde böcek ısırığı vardı. Bana karasinek gibi geldi.
هناك لدغات حشرات على عنقها ويديها ووجهها