"و اجلب" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Lütfen eve gidin ve kızınızın oyuncakları ile defterlerini getirin.
من فضلك اذهب للمنزل و اجلب لها لعبها و مجلّاتها

Enfes. Tüm mayınları temizleyin ve kızı bana getirin.
لذيذ، تأكد من إزالة كل الألغام و اجلب الفتاه هنا

Horace, Pets maçını aç ve bize birkaç bira versene.
هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة

Randevulaşıyoruz ve ben onlara çicek götürüyorum.
و عندما أذهب إلى موعد غرامي و اجلب لهم الأزهار

Tabi. git ve bana bir kahve bul, guclu bi tane.
حسنٌ, إذهب و اجلب لي كوبا جيدا من القهوة

Bakım merkezine git ve CCTV dosyalarını gözden geçir.
إذهب إلى مكتب الصيانة و اجلب اشرطة فيديو المراقبة

Onu göz önünde tutun. ve takibe iki araç daha ekleyin.
إبقوا قريبين، و اجلب سيارات أكثر للمتابعة.

Küçük bir çimenliği ve çim biçme makinası olan küçük bir evde yaşamak.
أعيش بمنزل صغير. أحصل على قرض و اجلب آلية حصادة.

ve en kısa zamanda patlayıcı yapan herkesin dosyasını masamda istiyorum.
و اجلب لي ملفات كلَّ أولئك الخبيرين بصناعة المتفجرات، مع أو بدون سجل إجرامي

Güzel, birkaç alkollü mendil, bandaj ve gazlı bez al.
و قطع من الشاش المعقم و اجلب المريض الأول و جهزه

Eve koş ve bir battaniye daha getir.
أركض إلى المنزل و اجلب بطانية إضافية

Açlıktan ölüyorum ve bir tuvalet arası vermem lazım, bu da sekiyor olmamın sebeplerinden birisi, sen ise benim eve koşup, eşyalarını karıştırıp, aralarından şanslı bandananı bulup, getirmemi mi istiyorsun?
أنا متصوره جوعاً و أريد ان اذهب لدورة المياه حيث ذلك سبب إنني اتلوَّي هكذا و تريدني ان اهرع إلي المنزل و اجلب لك غطاء الرأس الجالب للحظ؟

Buraya gel ve yanında telsizi de getir!
لذا ادخل إلى هنا و اجلب ذلك اللاسلكي

Git ve eşyalarını topla.
اذهب و اجلب أشيائك.

Devam edin ve başka bir tane hazırlayın.
و اذهب و اجلب غيرها

ve tam şurada bağışlanmayı getiriyorum.
و اجلب لك المغفرة ها هنا

ve bana bir oyuncak getir!
و اجلب لي لعبـة

Biraz da "Pâté en croûte" ve de kremalı ve patatesli fondü.
و اجلب بعض الطعام ابضاً

Evet, kaçak ve daha iyi bir şey olsun.
إنزِل للقبو و اجلب شيئا أفضل

Eğer istiyorsan mahkemeye git, izin belgesi al ve Holly'nin mekanını araştır.
إن أردت، اذهب إلى المحكمة . (و اجلب مذكرة تفتيش بحقِّ منزل (هولي