"و تلك" - Traduction Arabe en Turc

• ve o
• ve şu
• Bu da
• ve bu
• ve diğer

ve o parça yayınlandı, ve sonra bir başkasını yazdım, o da yayınlandı.
و تلك القطعة تم نشرها و عندها كتبت قطعة اخرى و تم نشرها

ve o sayfalar sadece form,istatistik ve tazminat talebi değildir.
و تلك الأوراق ليست طلبات و احصاءات من أجل التعويضات

ve o delinin bizimle, hayatımızla ya da çocuğumuzla bir ilgisi yok.
و تلك المجنونة لا تمتّ لنا أو لحياتنا أو لطفلنا بصلة حسناً؟

Tam anlamıyla huzurevi öksürüğünüz, ve şu zayıf bacaklarınız, her biri 10 pound değerinde.
لقد ا قمت بالسعال كما لو كنت احد نزلاء بيوت البر. و تلك الارجل الضعيفه تساويان عشره جنيهات.

Bu da büyük bir iş: Bu kurumlarda farklı farklı oy payları bulunan farklı ülkeleri yeniden yapılanmaya ikna etmek.
و تلك مهمة صعبة: أن تقنع مختلف دول العالم بمختلف حصصهم من الأصوات في تلك المؤسسات، بتحقيق ذلك.

Hepsi de sizi ve bu davayı seve seve jüri önüne çıkarmak ister.
.. و الذين يسعدهم أن يأخذوك أنت و تلك القضية أمام هيئة المُحلفين

Sanırım önyargılı değilim. ve o hatun cidden tahrik edici.
أظن أنني لست متحيزاً و تلك الغبية مثيرة جداً

Orada olmasının nedeni o yol ve o kamyonlar.
ذلك الطريق و تلك الشاحنات هما السببان الرئيسيان لوجوده هناك

Anne kartalın ve o minik yumurtaların nerede olduklarını söyle bakalım.
الآن فقط أخبرني أين هي الأم و تلك البيضات الصغيره

Dua edelim de bot hala orada olsun ve o şeyler etrafında yüzüyor olmasın
صلى لله لان قاربى لا زال هناك و تلك الاشياء لاتزحف فى كل انحائه

Ougi ve o tanımadığım kız üzerinde kullanmak çok tehlikeli.
سيشكل هذا خطرا كبيرا إذا ما استعملتها على أوغي و تلك الفتاة الغريبة

ve o gece her yıl o gece önlemler almam gerekiyordu.
و تلك الليلة و تلك الليلة من كل سنة يجب أن أهتم بالدخلاء

Birlikte. Sevdiğimiz bir oyunu oynadık. ve o gece, oyun her şeyi değiştirdi.
لعبنا اللعبة التى أحببناها و تلك الليلة غيرت تلك المباراة كل شئ

Ben, sen ve o güzeller güzeli küçük kızımız.
أنا و أنتِ ، و تلك الفتاة الصغيرة التي لطالما أحبتني

Ben, sen ve o güzeller güzeli küçük kızımız.
سأعطيكِ ثلاثة أسباب أنا و أنتِ ، و تلك الفتاة الصغيرة التي لطالما أحبتني

Şu lamba yok. ve şu paravan da öteki tarafta duruyor.
ليس لدينا ذلك المصباح و تلك الشاشة في الجهة الأخرى

Bir şekilde Tor ve Sandee ile, ve Horton ve şu yeni kız, Soda ile ilgisi vardı.
بتور و ساندى ، و هورتون و تلك الفتاة الجديدة ، صودا

Seni ve şu peruğu sikeyim çünkü bu iş beni sinirlendirmeye başlıyor.
عليكي اللعنه و تلك الباروكه ايضا هذا الهراء يصيبني بالتوتر

Ve Bu da dünyada en derine dalabilen denizaltısıdır. Japon hükümeti tarafından kullanıldı.
و تلك الغواصة، هي الوحيدة التي تغوص لهذا العمق في العالم تديرها وتموّلها الحكومة اليابانية.

"Ölmesini istiyordun, diyeceklerdi." ve Bu da doğruydu.
سيقولون انت اردتها ميتة و تلك حقيقىة ايضا

Dostum, ben yedi yıl maksimum güvenlikli bir hapishanede çalıştım, ... ve bu hala gördüğüm en gay şey.
يا صديقي لقد عملت في سجن لمدة سبع سنوات و تلك هي أكثر الأشياء شذوذاً اللتي سبق لي رؤيتها

Evet, ben de, turta, kurabiye ve diğer şeyler dışında.
أجل, ولا أنا. إلا إذا كان بداخل الكعك و تلك الأشياء