| Lütfen isminizi ve numaranızı bırakın, sizi daha sonra arayacağım. | Open Subtitles | أرجو أن تترك إسمك و رقمك و سأعاود الإتصال بك لاحقا |
| İsim ve numaranızı bırakırsanız müsait olunca size geri dönerim | Open Subtitles | أترك إسمك و رقمك و سأتصل بك في أقرب وقت ملائم |
| İsminizi ve numaranızı bırakın. Ben size dönerim. | Open Subtitles | أترك إسمك و رقمك و سأعاود الإتصال بك |
| "Adınızı ve numaranızı..." Kapıları açık mı bırakmış? | Open Subtitles | اترك اسمك و رقمك... هل ترك هذه الأبواب مفتوحة؟ |
| Neden arayıp ismini ve numaranı veriyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تتصل , وتترك اسمك و رقمك |
| Lütfen isminizi ve numaranızı bip sesinden sonra bırakınız. | Open Subtitles | من فضلك, اترك اسمك و رقمك بعد الصافرة. |
| Lütfen isminizi ve numaranızı bip sesinden sonra bırakınız. | Open Subtitles | من فضلك, اترك اسمك و رقمك بعد الصافرة. |
| İsminizi ve numaranızı bırakın | Open Subtitles | اترك اسمك و رقمك |
| - Adını ve numaranı ver. | Open Subtitles | . ضع اسمك و رقمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 