| Bir somun ekmek, güzel beyaz ekmek... ve reçel getirdim. | Open Subtitles | وأحضرت رغيفا من الخبز رغيفا ابيضا حقيقيا و مربى |
| Bir somun ekmek, güzel beyaz ekmek ve reçel getirdim. | Open Subtitles | وأحضرت رغيفا من الخبز رغيفا ابيضا حقيقيا و مربى |
| Benim karnım gurulduyor ve evde sadece ekmek ve reçel var. | Open Subtitles | معدتي تتذمر و كل ما لدينا في المنزل هو ... خبز و مربى |
| Hamburgerler ve reçel yaptı | Open Subtitles | صنعت كعك و مربى |
| Görünüşe göre sadece ekmek ve reçelimiz veya reçel ve ekmeğimiz var. | Open Subtitles | ... يبدو أن لدينا ... خبز و مربى أو مربى و خبز |
| Bizim aksimize. Sadece ekmeğimiz ve reçelimiz var. | Open Subtitles | على عكسنا نحن , نحن لدينا خبز و مربى |
| ve reçelimiz ve ekmeğimiz. | Open Subtitles | و مربى و خبز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 