| Cesedin bulunduğu yerde trenin ne hızda gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف كم كانت سرعة القطار فى المكان الذ وجدوا فيه الحثة؟ |
| Sana ne olacağını söyleyeyim. İçeriye bakacaklar ve ne diyecekler biliyor musun? | Open Subtitles | سوف أقول لك ما الذي سيحدث سوف يأتي رجالنا إلى هنا و هل تعرف ما الذي سيقولونه ؟ |
| Peki bir casusu yakalamak için ne yapmamız gerektiğini biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ما الذى يجب أن نفعله لنمسك هذا الجسوس ؟ |
| Benim için değersiz olan şeyleri ne yaparım biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ما أفعله بالأشياءِ عديمةِ القيمة؟ |
| İtirafnameyi inkar mı ediyorsunuz, neler olabileceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تنكر اعترافك هذا ؟ و هل تعرف عواقب هذا الانكار ؟ |
| Peki ben onlar için ne yapacağım biliyor musun? | Open Subtitles | أفواههن بأي قضيب عشوائي يعثرن عليه, و هل تعرف ما سأفعل لهن؟ |
| Endişelendiğimde de neler olur biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ماذا يحدث عندما أشعر بالتهديد؟ |
| Ama oradaydı işte. Ve içine baktığım zaman ne gördüm, biliyor musun? | Open Subtitles | كان هناك، و هل تعرف ماذا رأيت حين نظرتُ بداخله؟ |
| Çünkü değil, tam tersi. Neden biliyor musun? | Open Subtitles | أنة ليس كذلك، انة العكس تماماً و هل تعرف لماذا ؟ |
| Üstünde parlak, gülümseyen suratın olan o koca et parçasının masum hayvanları vahşice öldürmeyi teşvik ettiğini de biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف أيضا تلك البقعه الكبيره من اللحم ـ ـ ـ ـ ـ ـ مع إبتسامتك المشرقه على وجهك ـ ـ ـ ـ ـ ـ لتروج للعنف المميت للحيوانات البريئه إلى أي مكان تذهب إليه؟ |
| - En iyi olan da ne biliyor musun Jack? | Open Subtitles | و هل تعرف ما هو الجزء الأفضل يا (جاك)؟ -ماذا؟ |
| Garip olan ne biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ما الأمر الغريب فعلاً ؟ |
| Ve nereden başlarlardı biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف من أين يبدأون العملية؟ |
| En kötü tarafı ne biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ما أسوأ شيء في ذلك ؟ |
| Ne olacak biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ماذا سيحدث؟ |
| -Kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف من هو ذلك الشخص ؟ |
| -Peki neden burada olduğunuzu biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف لما انت هنا ؟ |
| Orayı biliyor musun? | Open Subtitles | 00 ، في مذكرة و هل تعرف ذلك؟ |
| Ne olduğunu biliyor musun? Eminim. | Open Subtitles | و هل تعرف طبيعته ؟ |
| Ve biliyor musun? | Open Subtitles | و هل تعرف ماذا؟ |
| İtirafnameyi inkar mı ediyorsunuz, neler olabileceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تنكر اعترافك هذا ؟ و هل تعرف عواقب هذا الإنكار ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 