"يؤذينا" - Traduction Arabe en Turc

• bize zarar
• zarar vermek
• zarar verebilir
• incitemez
• incitmezdi
• zarar veremez
• zarar vermeye
• zarar veriyor

bize zarar vermek istediğini sanmıyorum. İsteseydi daha önce verirdi.
لا اعتقد انه يريد ان يؤذينا ‏كانت أمامه الفرصة لذلك

Anne, gece lambalar söndükten sonra bir şey bize zarar verebilir mi?
أمي؟ هلّيمكن لأيّ شئ ان يؤذينا بعد انارة الاضاءة الليلية ؟

Dinle, dedektif, o robot bize zarar vermez.
شكراً لك ذلك الروبوت لن يؤذينا ايها المحقق

Korkacak bir şey yok! Bizi kimse incitemez.
لآ يوجد سبب لتخافى لن يؤذينا أحد بعد ألآن

Efendi bizi incitmezdi.
السيد لن يؤذينا

Kumandayı alırsak bize zarar veremez.
إذا كان لدينا وحدة التحكم، انه لن يستطيع أن يؤذينا.

Birilerinin bize zarar vermeye çalıştığını bilmeli.
يجب أن يعرف أن أحداً يحاول أن يؤذينا

Eğer gerçekten bize zarar vermek isteseydi bunu arabanın içindeyken yapardı.
لو كان حقا يريد ان يؤذينا لكان فعلها عندما كان في السيارة

Bakın,bir şey yok.Burada birkaç kişiye rastladık ve bize zarar vereceklerini düşünüyoruz sadece.
انظري لا أحد لقد شاهدت أشخاص هنا. ونعتقد بأنه يحاول أن يؤذينا.

Ve sürücünün de, bize zarar verebileceğini düşünüyoruz.
و أعتقد أن السائق الآخر يحاول أن يؤذينا.

Eğer bize zarar vermek isteseydi bunu dün gece yapardı.
،لو أراد إيذائنا كان يمكن أن يؤذينا ليلة الأمس

Sözünü dinlersek, bize zarar vermeyeğini söyledi.
لقد قال أنه لن يؤذينا اذا فعلنا ما يقوله.

Bu gezegende bize zarar verebilen tek şey kendi parçamız.
الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يؤذينا على كوكبهم، هو قطعة من كوكبنا نحن.

Böylelerine iyi davranmalıyız ki bize zarar vermesin.
يجب أن نكون طيبين مع شخصاً مثله بهذهِ الطريقه لن يؤذينا

Gece ışıkları yandıktan sonra bize bir şey zarar verebilir mi?
هلّيمكن لأيّ شئ ان يؤذينا بعد انارة الاضاءة الليلية ؟

Hep söylediğin gibi, eğer birlikte durursak hiçbir şey bizi incitemez.
كم تقولين دومًا، ما أن نؤازر بعضنا، فلن يؤذينا شيء.

Abimiz bize zarar veremez.
أخونا لن يستطيع أن يؤذينا بعد الآن

İlk hisseden biz olsak da, korkunun zehirli havası hepimize zarar veriyor.
ربما نكون نحن أول من نشعر به، ولكن هواء الخوف المسموم يؤذينا جميعا.