"يابنت" - Traduction Arabe en Turc

• Bent
• kuzen

- Bent, yeni uçakları onayladık.
هذه ليست المرة الاولي نشتري فيها طائرات يابنت

Seni gördüğüme sevindim Bent. Tanıştırayım, müsteşarım Frederik Vedfeld. - Memnun oldum.
سعدت بلقائك يابنت هذا سكرتيري فريدريك فيدفيلد

Bent, ben ortada görünmeyeyim. Arap lehçem yüzünden beni Kuzey taraftarı gibi görebilirler.
يجب ان اتوارى عن الانظار يابنت لهجتي العربية تجعلني ابدو كحليف للشمال

Kopenhag'a geliyorlar Bent. Konuşmaya. Önemli olan da bu.
سيأتون الى كوبنهيغن للتفاوض يابنت وهذا الاهم

- Seni seviyorum, kuzen.
-أحبك يابن عمى -أحبك يابنت عمى

- Bent, kilisedesin.
انت في الكنيسة يابنت

Tamam Bent.
بالطبع، اوكي يابنت

- Hiç de değil, Bent!
كلا، لم اكن مرشدة لها يابنت

Güvenemem Bent.
لا أستطيع يابنت

Bent, bu olanlar yüzünden çok üzgünüm.
انا اسفة يابنت لكل ماحصل

Tanrım, evden çok uzağız Bent.
نحن بعيدون عن الوطن يابنت

- Buna inanıyorum Bent.
- أؤمن بهذا يابنت - حسنا

- Bu yeni bir şey değil Bent.
- هذا ليس بالجديد يابنت

- Bent. Seni görmek ne güzel.
- مسرورة برؤيتك يابنت

- O savaşı durdurmak istiyorum Bent. - Güzel.
- اريد ايقاف الحرب يابنت

- İyi gitti Bent. - Evet.
- لقاءا جيدا يابنت

Aferin Bent! - Tebrikler.
- احسنت يابنت

Hadi ama, kuzen.
هيّـا يابنت الخالة.