"ياكاسبر" - Traduction Arabe en Turc

• Kasper

Kasper, harika birisin ama söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum.
انت رائع ياكاسبر لكني غير مرتاحة لااصدق كل ماتقول

- Birgitte seninle konuşmak istiyor. - Şimdi olmaz Sanne. İçeri girsen iyi olur Kasper.
بيرغيت تريد ان تراك يجدر بك الدخول الان ياكاسبر

Vakit yok Kasper. Bu senin marifetin mi?
لاوقت للحديث مع برودرسن ياكاسبر انت خلف الاعلان؟

Kasper, tarafları hemen Aynalı Salon'da topla.
نادي المفاوضين الى غرفة الاجتماعات ياكاسبر

Sahi Kasper... bugünlerde iş ilanlarını atma istersen.
ياكاسبر... ...ربما يجب ان تبدأ بالبحث عن عمل من الان

Ama sen yorum yapmalısın Kasper.
ولكن يتحتم عليك التعليق ياكاسبر

Onları hemen arayayım. Numaralarını biliyor musun Kasper?
سأتصل فيهم بالحال أعطني نمرتهم ياكاسبر

Kasper, yarın öğlen 2'de bir basın toplantısı ayarla. - 2'de mi? - Evet.
مؤتمر صحفي غدا الساعة 2 ياكاسبر

Özre benzeyen bir şey söylemeni bekliyorum, Kasper.
انتظرك ان تقول شيء ياكاسبر... ...والتي ستكون على شكل اعتذار

Kontrolünü kaybediyorsun Kasper.
لا أن تشعلها انت تفقد صوابك ياكاسبر

- İşimiz habercilik, Kasper.
نحن في العمل الصحفي ياكاسبر

Çocuklarını asla hayal kırıklığına uğratma Kasper.
اياك وان تخذل ابناءك ياكاسبر

Herkes senden övgüyle söz ediyor Kasper.
الكل يشيد بك ياكاسبر

Ben akıllı biriyim Kasper.
انا رجل حكيم ياكاسبر

Bana borçlusun Kasper.
انت مدين لي ياكاسبر

- Merhaba Kasper. Bir sorunumuz var.
مرحبا ياكاسبر لدينا مشكلة

Artık kapatmam gerek Kasper.
يجب ان اغادر ياكاسبر

İyi çalışmışsın Kasper.
عمل جيد ياكاسبر

Bu günün sözü olabilir, Kasper.
افضل ماقلته اليوم ياكاسبر

Çıkıp dışarıda konuşalım. Kasper!
لنتحدث في الخارج ياكاسبر