"يا بنات" - Traduction Arabe en Turc

• kızlar

kızlar, gidin balo giysilerinizin tozunu alın ve çantalarınızı toplayın.
يا بنات, اذهبا و نظفا فساتين الحفلات و إجمعوا اشيائكن.

Çok güzel bir çalışma kızlar. Bir de bu hareketler 1903'den kalmasaydı.
أووه , إستعراض جميل يا بنات.من المؤسف جداً بان هذه الحركات قديمه.

Sen orada dur. Siz de kızlar. Orada kalın.
قف هناك استمر أنتم أيضاً يا بنات قفوا هناك

Kıpırdayın, kızlar, bir canlanın...
هيا يا بنات تَنَشَّطوا ، أظهروا بعض الحيوية هذا هو الحب يأتي ويذهب

- kızlar binecek misiniz?
اقوول انتم يا بنات تحتاجون توصيله لا لا متأكدين انتم؟

Partinin bizsiz başlamasına izin veremeyiz kızlar.
حسناً .. لا تدعونا ندّع الحفلة تبدأ بدوننا، يا بنات

İşte kızlar. Kasabadaki en iyi mal.
ها قد أتينا، يا بنات أفضل نوع في البلدةِ

kızlar, haydi içeride oturalım. Evet, içeride oturalım.
يا بنات ، هيا بنا ، فلنجلس بالداخل نعم ، فلنجلس بالداخل

Siz kızlar babanızın eski elbiselerini mi satıyorsunuz?
يا بنات أنتُنَّ تَبِعنَ لأبيكُم ملابس قديمة ؟

İyi geceler kızlar! Yemeğe geç kalmak istemiyorum.
تصبحون على خير يا بنات لا أريد أن أتأخر على العشاء

80 dolar! Hadi kızlar. 85 duyacak mıyım?
ثمانون دولار هيا يا بنات هل اسمع خمس وثمانون دولار

Aktif bir sosyal hayatı sen istemiştin. Hadi kızlar.
قلت انك تريد حياة أجتماعية أكثر نشاطا هيا يا بنات

gel pisi pisi, gel buraya bay Feeney selam canım, günaydın kızlar.
هنا , كيتي , كيتي هنا سيد فيني مرحبا حبيبي صباح الخير , يا بنات

Siz kızlar öpüşürken,bende bari sizin için biraz kıç tekmeleyeyim.
عندما تنتهوا يا بنات من التقبيل إخبرونى لأن لدي مؤخرات سأركلها

Patlatma olayı bu gece biraz kısıtlı, kızlar.
حسناً القوة قَدْ تكُون شحيحة اللّيلة يا بنات

-Gelin kızlar. Duydum ki kasetiniz daha sıcak. -Teşekkürler.
تعالوا يا بنات, لقد سمعت تسجيلك المثير شكرا

Hadi kızlar. - Albümün çok iyi olmuş.
تعالوا يا بنات, لقد سمعت تسجيلك المثير شكرا

Haydi kızlar. Misafirlerinizle bu şekilde mi konuşuyorsunuz?
هيا الآن يا بنات هل هذه طريقة للتحدث مع ضيوفك؟

Harika bir fikir. Bebeği tut. Gidelim kızlar.
أتعرف، تلك فكرة عظيمة أمسك دعونا نذهب يا بنات

Haydi kızlar. Gidip esneme haraketlerine başlıyalım.
هيا يا بنات فلنذهب لنقوم ببعض تمارين الإطالة