"يا بيلي" - Traduction Arabe en Turc

• Billy

Çok iyi vakit geçirmiştik, değil mi Billy?
كان لنا ذكريات جميلة ، اليس كذلك يا بيلي ؟

Biliyor musun Billy, beni asıl endişelendiren... annenin bunu nasıl karşılayacağı.
هل تعلم يا بيلي, ما يقلقني حقا هو كيف ستتقبل والدتك الخبر

Pekala, aferin Billy. Biraz sonra seni sokacağım, oldu mu?
حسنا,فتي جيد يا بيلي سوف اضعك خلال دقيقة,حسناَ؟

Billy, işinde çok iyisin. Eninde sonunda seni fark edecekler.
أنت ماهر في عملك يا بيلي سيلاحظون ذلك عاجلا أم آجلا

Billy biliyorsun, oğlum babası hakkında her şeyi biliyor... ama işimden habersiz.
أنت تعرف يا بيلي إن ولدي يعرف حقيقة الأمر بالنسبة لوالده

Tamam Billy, üzerinde öldürücü sprey vardı, niye?
حسناً يا بيلي ، كنت تقتل واحداً تلو الآخر ، لماذا ؟

Kıçım yolun tamamına yayılacak, Billy.
قلبى على وشك أن يتبعثر على الطريق يا بيلي

Özür dilerim, Billy fakat sana hile işinde yardım edemem.
أنا آسف يا بيلي لكنني لا استطيع مساعدتك بالغش في الأعمال التجارية المشروعة

İyi bir patron olacağını her zaman biliyordum, Billy.
كنت أعلم دائما أنك ستكون زعيما جيدا يا بيلي

Oldum olası iyi bir patron olacağını biliyordum, Billy.
كنت أعلم دائما أنك ستكون زعيما جيدا يا بيلي

Böyle bir takas için kolayca talep edebiliriz, Billy.
تهمة مثل هذه يمكن بسهولة إلغاءها يا بيلي

Davul çalmaya başla, Billy. Oynak bir ritim çal!
ابدأ بعزف طبلتك يا بيلي الآن الوقت الملائم

İşte al, Billy. Hadi, hadi.
ها هي قادمة يا بيلي هيا، أسرع، أسرع، أسرع

Hayır, Billy. Karım öldüğünden beri o dansı etmedim.
لا يا بيلي لم أقم بتأدية الرقصة منذ أن ماتت زوجتي

Sorun, Billy, kış balosu defileyle aynı gece.
المشكلة ، يا بيلي ، إن هذه حفلة الشتاء الرسمية هىَ نفس ليله حفلة المعاينة

Hadi ama Billy, isteseydim daha iyi planlayamazdım.
أوه ، هيا يا بيلي . لم أكُن لأخطط أفضل من ذلك لو حاولت

O bir aday Billy oylarımı çalan taşralı, etkileyici, güçlü kuvvetli bir aday.
أصبح مرشحًا الآن يا بيلي مرشح حقيقي ومتواضع وجذاب، وفوق كل هذا يسرق أصواتي

Bana bunu yapma Billy.
لا تفعل هذا بي يا بيلي سوف نحتاج صوت آخر

Bütün ülken raydan çıkıyor. Bu savunmanın mahkemede işe yarayacağını sanmıyorum Billy.
لا أظن أن هذا العذر سينقذك في المحكمة يا بيلي