"يا للمفاجأة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu ne sürpriz
• Vay canına
• Ne büyük sürpriz

Bayan Trefusis! Bu ne sürpriz. Buyurun.
سيدة تريفيوسيس, يا للمفاجأة شكرا

Vladimir Grigorevich, Bu ne sürpriz.
فلاديمير غريغوريفتش ، يا للمفاجأة..

- Bu ne sürpriz. - Bunu yapabilirler mi?
يا للمفاجأة يستطيعون فعل هذا ؟

Yumurta, sağlam bir yumurta düşük entropili bir yapıya sahiptir. ama buzdolabınızı açıtğınızda, "Vay canına, buzdolabını açınca içinde bu düşük entropili yapıyı bulmak çok şaşırtıcı" demiyoruz.
البيضة ،بيضة غير مكسورة، هو تكوين منخفض الأنتروبيا، و مع ذلك ، عندما نفتح باب الثلاجة، لا تقول ،" هاه، يا للمفاجأة وجدت تكوينا منخفض الأنتروبيا في ثلاجتنا"

Harry Crane, Vay canına!
(هاري كرين)، يا للمفاجأة السّارة.

Ah Jesse, sıkı çalışıyorsun. Ne büyük sürpriz.
"جيسي)، تجدّ في العمل، يا للمفاجأة)!"

Atwaterlı Carl ile. Aman Ne büyük sürpriz.
مع "أتواتر كارل" , يا للمفاجأة !

Henry! Bu ne sürpriz!
هنري، يا للمفاجأة

Elizabeth hala. Bu ne sürpriz. - Yarın geleceğinizi sanıyordum.
العمة (إليزابيث ) يا للمفاجأة اعتقدتُ إنك ستصلين غداً

Ah, merhaba Doktor Martin. Bu ne sürpriz.
مرحباً دكتور " مارتين " يا للمفاجأة

Leydi Bareacres, Bu ne sürpriz.
سيدة "باريسيس"، يا للمفاجأة

Ooo Bu ne sürpriz.
لكن يا للمفاجأة!

Bu ne sürpriz.
" بوبي " يا للمفاجأة

"Vay canına, Bu ne sürpriz!" falan dedim.
ردة فعلي كانت "يا للمفاجأة".

~ James May! ~ Oh, Vay canına.
(جيمس ماي) - يا للمفاجأة -

Klaus. Vay canına.
(كلاوس)، يا للمفاجأة الرائعة.

Ne büyük sürpriz.
يا للمفاجأة

Oh, Ne büyük sürpriz.
يا للمفاجأة!

Ne büyük sürpriz.
يا للمفاجأة!