| Tuhaf görünüyor, Eddie. | Open Subtitles | يبدوا غريباً (ايدي) |
| Tuhaf görünüyor, Eddie. | Open Subtitles | يبدوا غريباً (ايدي) |
| Bana hiç öyle gelmedi. | Open Subtitles | لا يبدوا غريباً بالنسبة لي على الإطلاق |
| Bana hiç öyle gelmedi. | Open Subtitles | لا يبدوا غريباً بالنسبة لي على الإطلاق |
| Birinin hayatının böyle özetlendiğini görmek çok garip. | Open Subtitles | هذا يبدوا غريباً , تبدوا حياته مستدعاة هكذا |
| Dinle, biliyorum. Şu an bu sana bayağı tuhaf geliyor. | Open Subtitles | إسمع، أعلم بأن الأمر يبدوا غريباً للغايـة حالياً |
| 10 yıldır son derece mutlu olduğumuzu düşününce çok garip geliyor. | Open Subtitles | الأمر يبدوا غريباً لـ عشر سنوات ، كنتُ سعيد جداً |
| Sadece merak ettim. çok garip bulacağınızı biliyorum ama akşam bir kostüm partisine gideceğim. | Open Subtitles | -كنت أتسائل يبدوا غريباً صدقيني لكن |
| Kulağa biraz tuhaf geliyor. | Open Subtitles | هذا يبدوا غريباً |
| Kulağa biraz tuhaf geliyor. | Open Subtitles | هذا يبدوا غريباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 