"يبدو مثالياً" - Traduction Arabe en Turc

• mükemmel görünüyor
• mükemmel geliyor
• kusursuz gelmişti
• Kulağa harika geliyor

Yani, biliyorum, dışardan bakılınca mükemmel görünüyor gerçeği görmezden gelmek ve her şey yolundaymış gibi davranmak mantıklı geliyor, ama ben bunu yapamam.
أعني، أعلم بأن ّهذا يبدو مثالياً من النظرة الخارجية، و أنّ كل ما يتطلّبه الأمر هو، تجاهل الحقيقة و الإدّعاء بأنه لايوجد شيء، لكن لا أستطيع هذا

O her açıdan mükemmel görünüyor.
يبدو مثالياً من كافة النواحي.

Burası mükemmel görünüyor.
هذا المكانُ يبدو مثالياً.

Söylediğin her şey mükemmel geliyor.
إذن كل ما تصفه يبدو مثالياً لك

Bu kulağa mükemmel geliyor, mükemmel bu.
هذا يبدو مثالياً إنه مثالي

Gallifrey'in tüm efsaneleri öylesine kusursuz gelmişti ki.
لكن كل تلك الأساطير عن جالفري جعلته يبدو مثالياً جداً

Kulağa harika geliyor eğer birlikte olacaksak.
الأمر يبدو مثالياً إذا كنا معاً

Kulağa harika geliyor.
هذا يبدو مثالياً.

mükemmel görünüyor.
يبدو مثالياً

Kulağa harika geliyor.
يبدو مثالياً.

Kulağa harika geliyor.
يبدو مثالياً