"يبرح أحد مكانه" - Traduction Arabe en Turc
-
Kimse bir yere gitmiyor
| Dinleyin, ben nasıl bir işte bulaştığımızı çözmeden Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يبرح أحد مكانه حتّى أتبيّن ما سنخوضه |
| Adadan ayrılmaktan başka çaremiz kalmadı. Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | ليس لدينا خيار سوى مغادرة الجزيرة - لن يبرح أحد مكانه - |
| Artık Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يبرح أحد مكانه الآن |
| - Kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | -لن يبرح أحد مكانه |