"يتضح أن" - Traduction Arabe en Turc

• Görünen o ki
• farklıysa
• sonuç çıkınca

Görünen o ki,
يتضح أن بإمكاننا أستخدام

Görünen o ki, Martin Stein ile Ronnie Raymond'ın aynı vücudu paylaşmalarının yanında ortak bir noktaları daha var.
يتضح أن (مارتن شتاين) و(روني ريموند) لديهم قاسم مشترك إلى جانب مشاركة الجسم

Görünen o ki Bayan Shaw Phoenix'e uçtu ama bir araba kiralayıp bir kaç gün erken döndü.
(يتضح أن السيدة (شو) سافرت جواً إلى (فينيكس لكنها أجرت سيارة أجرة وعادت براً مُبكراً ليومين

Ama bakteriler nasıl bizlerden farklıysa, onların da bakterilerden o derece farklı olduğu söylenebilir.
لكن ربّما يتضح أن قدر إختلافها عن البكتيريا هو ذات قدر اختلاف البكتيريا عنا.

Doktorun dedikleri, sonuç çıkınca kendimi iyi hissetmem...
ما الذي قاله الطبيب، تشعرين بتحسن عندما يتضح أن...

Bakıyordum ama Görünen o ki, küçük bir çocuğa göz kulak olurken Chopin'nin Etude 10 numarasını çalmak tahmin ettiğinden de zormuş.
حسناً, لقد كنت, ولكن يتضح أن عزف مقطوعة (شوبان) الموسيقية رقم 10 خلال مراقبة طفل رضيع أصعب مما تعتقد