"يجب أن تبقى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Sen burada kalmalısın
• burada kalman gerek
• burada kalman gerektiğini
• burada kalıp
• sen burada kal
• burada kalmamalısın

- Yer değiştirdik! Sahiden de yer değiştirdik! - Sen burada kalmalısın.
نحن تحركنا نحن حقا تحركنا - يجب أن تبقى هنا -

Sen burada kalmalısın. Onunla ilgilenmelisin.
يجب أن تبقى هنا وتهتمّ بها

-Bir süre burada kalman gerek.
يجب أن تبقى هنا قليلا

burada kalman gerek.
يجب أن تبقى هنا.

Korkum yok. Ve tanrıça şu an için senin burada kalman gerektiğini söylüyor.
والآلهة قالت يجب أن تبقى هنا في الوقت الراهن.

Yine de burada kalman gerektiğini düşünüyorum.
مازلت اعتقد أنّك يجب أن تبقى هنا.

O burada kalıp eğitimine devam etmek zorunda.
فهي يجب أن تبقى هنا وتواصــل تدريبهــا

Asami, sen burada kal.
آسامى يجب أن تبقى هنا سوف نتحقق نحن من هذا

Bence burada kalmamalısın.
أنا لا أعتقد أنك يجب أن تبقى هنا.

Sen burada kalmalısın.
يجب أن تبقى هنا.

- Hayır, Andy, Sen burada kalmalısın.
-لا ( أندي ) يجب أن تبقى هنا

Hayır. burada kalman gerek.
لا، يجب أن تبقى هنا

burada kalman gerektiğini biliyorum yakınlarda tren ya da otobüs durağı var mı?
اسمع، أنا أعلم بأنّك يجب أن تبقى هنا ... لكن هل هناك محطة باصات او قطار قريب؟

burada kalıp, telefonlarını etkinleştirmelisin.
يجب أن تبقى هنا عليك ان تتلقى الاتصالات

Duma, sen burada kal.
"دومة"، يجب أن تبقى هنا

burada kalmamalısın.
لا يجب أن تبقى هنا