| Kapıya yöneldim ama çocuk üç metre ötemde kaldırımda durmuş bana bakıyor. | Open Subtitles | ذهبت إلى الباب لكنه كان واقفًا هناك في الرصيف، على بعد عشرة أقدام تقريبًا يحدّق بي.. |
| Yani, herkes gözünü dikmiş bana bakıyor. | Open Subtitles | أعني, الكل يحدّق بي. هدّئي من روعكِ. |
| Herkes bana bakıyor. | Open Subtitles | الجميع يحدّق بي |
| Ben-Ben herkes bana bakıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر وكأن الجَميع يحدّق بي. |
| H-Herkes bana bakıyormuş gibi bir his var içimde... | Open Subtitles | ...أشعرُ بأنّ الجميع يحدّق بي |
| Herkes bana bakıyor. | Open Subtitles | لما الجميع يحدّق بي. |
| Niye bugün herkes dik dik bana bakıyor? | Open Subtitles | -لماذا يحدّق بي الجميع اليوم؟ |
| Dosdoğru bana bakıyor. | Open Subtitles | إنّه يحدّق بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 