"يخشاه" - Traduction Arabe en Turc

• korktuğu
• korkuyor
• korkulan
• korkusu
• korkmuyormuş

korktuğu ve ihtiyaç duymadığı bir amaç uğruna gayret sarf eden o "ahmakça insanlık durumu"ndayız.
نحن نعانى من محنة الإنسان الأحمق الذى يسعى لهدف يخشاه ولا يحتاجه أيضاً

O kadar güçlendi ki korktuğu tek şey güçlerini kaybetmekti.
لقداصبحقوياًجداً.. الشيءالوحيدالذيكان يخشاه. هوان يفقد قوته التي بالنهاية بالطبع قد فقدها

Şeytanın dölünün korktuğu tek şey anne ve babası.
الشيء الوحيد الذي يخشاه الشيطان الأم والأب

Ceza korkusu öyle canlı ki... bundan ölümden bile çok korkuyor.
الخوف من العقاب حيا للغايه في ذهنه لدرجه انه يخشاه اكثر من الموت

Kaderimiz düşmanlarımız için en korkulan silahımızdır Bu şekilde bizi yokedenlere Karşı birleşerek karşı koyabiliriz.
إن إيماننا هو السلاح الذى يخشاه أعدائنا لذا فسنرفع به قومنا لأعلى ضد من سيحاولون تدميرنا

Tek korkusu, gücünü kaybetmekmiş, en sonunda da kaybetmiş.
الشيءالوحيدالذيكان يخشاه. هوان يفقد قوته التي بالنهاية بالطبع قد فقدها لسوء الحظ

Dedi ki, bir kez, yalnızca bir kez tanrının korktuğu birinden söz ettiğini duymuş.
يقول أنه مرة واحدة فقط سمع الإله وهو يتحدث عن شيء يخشاه

Adadaki her lemurun korktuğu tek bir tehlike var.
هناك خطرٌ واحد يخشاه كل ليمور على الجزيرة،

Birinin, en çok korktuğu şeyi bulduğunuzda onun deliliğinin anahtarını keşfetmiş yani onu kontrol etmeyi keşfetmiş olursunuz.
عندما تجد الشيء الذي يخشاه رجل كهذا سوف تكتشف مفتاح جنونه و وسيلة السيطرة عليه

Sör Eustace artık işaretlenmiş bir adam olduğunu biliyor. korktuğu şey cinayetten de fazlası.
إنه يعرف أنه رجل مشهور ثمة شيء يخشاه أكثر من القتل

Sonunda herkesin onun dönüşmesinden korktuğu o canavara dönüşecek.
ستصبح في النهاية ذلك الوحش الذي يخشاه الجميع

Herkesin korktuğu ama bir tek senin görebildiğin kötülük.
الشرير الذي يخشاه الجميع، ولا يراه أحد إلّاك.

Bir insan kendine yapılacağından korktuğu şeyleri başkalarına yaparak korkusunu yenebilir.
إن استطاع الشخص أن يفعل بالأخرين ما يخشى أن يُفعل به، فربما لن يخشاه مجددًا.

Bir kişi, kendine yapılmasından korktuğu şeyleri başkalarına yapabilirse, artık korkmasına gerek olmayabilir.
إن استطاع الشخص أن يفعل بالاخرين ما يخشى أن يُفعل به، فربما لن يخشاه ثانية.

Bir adam sadece korktuğu şey ile tehdit edilebilir. Ve ben ölmekten korkmuyorum.
الرجل يمكن تهديده فقط بما يخشاه حقيقةً وأنا لست أخشى الموت.

Ya da Terrell neyden korkuyor mu demeliyim?
او يجب على القول ما الذي يخشاه "تيريل"؟ ؟

Babandan korkuyor.
إنه ليس نحن من يخشاه كيربي إنه أبي

Herkes ondan ve hayvanlarından korkuyor.
لم يخشاه الجميع مع حيواناته

Ulusal Ulaştırma Güvenlik Kurulu tarafından da doğrulanan ve uzun zamandır düştüğünden korkulan...
"أكّدتا ما كان المجلس القوميّ لسلامة النقل يخشاه طويلاً"

Harika bir kızla tanıştın ve en büyük korkusu ile yüzleşiyor.
قابلت هذه الفتاة الرائعة وهو يواجه أكثر ما يخشاه

Dağı arşınlamış; çünkü dağdan korkmuyormuş.
تسلق الجبل لأنه لم يكن يخشاه ..