| Ya da sor bakalım belki kahve ister. | Open Subtitles | أو لعله يريد قهوة |
| kahve ister miymiş? | Open Subtitles | لترى إن كان يريد قهوة |
| sef kahve istiyor, sekersiz. Ben limonlu çay alirim. | Open Subtitles | الرئيس يريد قهوة وبدون سكر و أنا سآخذ شاي بالليمون |
| Biz herife veriyoruz. Herif hala kahve istiyor. | Open Subtitles | أعطينا الرجل الرجل يريد قهوة |
| kahve isteyen? | Open Subtitles | من يريد قهوة ؟ |
| Kök biralı kahve isteyen? | Open Subtitles | من يريد قهوة ؟ |
| - Hadi ama! - Kimse mocha istemiyor. | Open Subtitles | لا احد يريد قهوة |
| - Tamam, tamam. - Kimse mocha istemiyor. | Open Subtitles | حسنا لا احد يريد قهوة - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 