| Bunu söylediğim için üzgünüm ama işler daha da kötüye gidecek. | Open Subtitles | أنا اسف لأكون من اخبركِ بذلك... ...لكن سوف يزداد الأمر سوءً. |
| İşler daha da kötüye gidiyor. | Open Subtitles | يزداد الأمر سوءا |
| İşler daha da kötüye gidiyor. | Open Subtitles | يزداد الأمر سوءاً |
| Zaman ilerleyip de belli bir yaşa geldiğinde hâlâ bir şeyler başaramamışsan, işler gittikçe daha da zorlaşır. | Open Subtitles | و بينما تكبر في السن و يمر الزمن و لم يحدث شئ يزداد الأمر صعوبة |
| Her birini engelledim. gittikçe garipleşiyor durum. | Open Subtitles | و قمت بحجب كل رقم منهم يزداد الأمر سخرية |
| Durum daha kötü olmadan önce ne yapacağımızı düşünmeliyiz. | Open Subtitles | و ربما ينبغي علينا التفكير مليا ًفيما سنفعله قبل أن يزداد الأمر سوءاً |
| Durum daha da kötüleşecek. | Open Subtitles | يزداد الأمر سوء |
| Birilerini bulmak gittikçe zorlaşıyor. | Open Subtitles | يزداد الأمر صعوبة للعثور على أي شخص |
| Birilerini bulmak gittikçe zorlaşıyor. | Open Subtitles | يزداد الأمر صعوبة للعثور على أي شخص |
| Bir bağımlı. gittikçe iyiye gidiyor. | Open Subtitles | مدمن، يزداد الأمر جمالاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 