"يستحقون العقاب" - Traduction Arabe en Turc

• cezayı hak
• Cezalandırılmayı hak

Dosyaları ailemin hesap defterindeyse, öyle ya da böyle cezayı hak ediyorlar.
إذا كان ملفهم يتواجد في دفتر والداى فهم يستحقون العقاب لسبب أو لآخر

Bakın, Şerif... sizin göreviniz cezayı hak eden suçluları bulmak değil midir?
اسمع، أيُّها المأمور ... . أليس عملك هو إيجاد المجرمين الّلذين يستحقون العقاب ؟

Ve bu suçlardan dolayı kamu tarafından Cezalandırılmayı hak ediyorlar.
انهم يستحقون العقاب من المجتمع لارتكابهم تلك الجرائم

Cezalandırılmayı hak eden birini nasıl affedersin?
كيف يمكنكِ مسامحة هؤلاء الذين يستحقون العقاب ؟

Cezalandırılmayı hak eden çok kişi var... ve çok az da zaman.
لكن هناك العديد ممن يستحقون العقاب... والوقت قليل

Cezalandırılmayı hak ediyor.
يستحقون العقاب