"يكون أنا" - Traduction Arabe en Turc

• ben olmayacağım
• ben olmalıyım
• ben olmak
• ben olabilirim
• ben olamam
• ben oluyorum
• kişi ben
• ben olmam
• ben olacağım
• ben olmayayım
• ben olmalıydım

Her bölümden bir kişi katılmalı ve o kişi ben olmayacağım.
شخص واحد من كل قسم يجب عليه الحضور، ولن يكون أنا.

Evet, birisi kuzey bölgesine saldırmanın bedelini ödeyecek, ve bu ben olmayacağım.
حسناً، شخص ما سيتراجع عن هجوم المنطقة الشمالية وهذا لن يكون أنا

Ve eğer birinin bunu üstlenmesi gerekiyorsa, o kişi ben olmalıyım.
وإن كان شخص ما سيتضرر بسبب هذا فيجب أن يكون أنا

Zor bir günün ardından biftek yiyeceksen, lanet olası duvarlarından içeriye birisini alacaksan, o ben olmalıyım.
لذا، إن كنتَ ستتناول شرائح اللحم مع أحدهم بعد يوم عصيب إن كان أحدهم سيخترق جدرانك اللعينة أعتقد أنّه يجب أن يكون أنا

Endişeni anlıyorum ama bunu yapan ben olmak zorundayım.
أتفهم أهتمامك ولكن يجب أن يكون أنا من يفعلها

O birisi ben olabilirim işte.
حسنا، يمكن الشحص ما ان يكون أنا يدور هذا المكان

Gordun mu, ben olamam. Dun gece hapisteydim.
لا يمكن أن يكون أنا لقد كنت في السجن الليلة البارحة.

Bu, ben oluyorum.
الأُفق محدود , هذا من الممكن أن يكون أنا تعرفين؟

Eğer gemiyi biri batırırsa, bu ben olmayacağım.
إذا كان على أي شخص ان يهز القارب، فلن يكون أنا

Tanıyacaklarını sanmıyorum, anne, çünkü ben olmayacağım.
لا اعتقد ان ذلك سيحدث أمي, لأنه لن يكون أنا.

Sadece birimizin peşinden gidebilirsin. O kişi asla ben olmayacağım, değil mi?
يمكنك مطاردة أحدنا فحسب ولا يمكن أن يكون أنا أبداً

Yarın sizin için çok önemli ve bir dahaki sefere kapıyı açan ben olmayacağım.
يا فتيات لديكما يوم مهم غدًا وأستطيع إخباركم الآن، المرة القادمة يفتح الباب لن يكون أنا.

Hayır, biri pislemiş olmalı, o da ben olmalıyım.
لا، أي شخص يجب أن يكون منزعج، يجب أن يكون أنا.

Ona önce ben vurdum. Birini tutuklayacaksanız... -...bu, ben olmalıyım.
اسمع، أنا من ضربته أولاً، إن كنت ستقبض على أحد فيجب أن يكون أنا

- ben olmak istiyor, eve taşınmak istiyor.
أعتقد إنه يريد أن يكون أنا وينتقل إلى منزلنا

Zamanı geldi. Birinin yönetimi devralması gerekiyor. O biri de ben olabilirim mesela.
شخص ما يجب ان يتولى المسئولية وقد يكون أنا ذلك الشخص

Bu belki sensindir ama asla ben olamam.
ربما يكون هذا أنتِ ، لكنهُ لن , يكون أنا أبداً

Bunun için de teşekkür etmemiz gereken kişi ben oluyorum.
وإذا كان هناك شخص يجب شكرهـ سوف يكون أنا

İkimiz de o kişinin ben olmam gerektiğini biliyoruz.
أنا وأنت كلانا يعرف بأنه يجب أن يكون أنا

Sonunda birinin o çizgiyi çekmesi gerekir. O kişi her zaman ben olacağım.
وفي مرحلة ما شخص ما عليه أن يضع الحدود وذلك سوف يكون أنا دائماً

Eğer birisi onun beynini yıkayacaksa bu neden ben olmayayım dedim.
تصورتُ أنّـه إذا كان من أحد سيعلمها من جديد فمن الأفضل أن يكون أنا

- O... Bir dakika. O ben olmalıydım.
انتظروا، ذلك يُفترض أن يكون أنا يمكنك أن تكون صورتي انا