"يكون أي شخص" - Traduction Arabe en Turc

• herhangi biri olabilir
• Herhangi biri olabilirim
• herkes olabilir
• herhangi biri olabilirdi

Burada ki kalabalığa bakılırsa, herhangi biri olabilir.
بالنظر إلى هذا الإزدحام، فقد يكون أي شخص هنا

Kim olduğunu görmedik ama durumun kötü olduğunu biliyoruz. Bürodaki herhangi biri olabilir.
لا، لم نره، لكننا نعلم بأن ذلك مخيب قد يكون أي شخص في الدائرة

Ajan herhangi biri olabilir. Nikita değil, tamam mı?
لا، لايمكنك إخبار أحد فمن الممكن أن يكون أي شخص

Herhangi biri olabilirim.
كان بالإمكانِ أن يكون أي شخص

Futbolcu olması gerekmiyor, herkes... olabilir.
لا يجب أن يكون بطلك لاعب كرة قدم قد يكون أي شخص

O maskenin arkasında herhangi biri olabilirdi. Herhangi biri.
ممكن أن يكون أي شخص خلف القناع ليس أنت

Ne kadar nakit olduğu hakkında fikri olan... herhangi biri olabilir.
يمكن أن يكون أي شخص الذي لديه فكرة عن كمية النقد المتعامل به

herhangi biri olabilir elbette...
يمكن أن يكون أي شخص ، بطبيعة الحال

Sesini değiştirmişti, herhangi biri olabilir.
كان متنكر، يمكن أن يكون أي شخص

Yani yoldan geçen herhangi biri olabilir.
أعني، انه يمكن أن يكون أي شخص عبر منه.

Telefonun çaldığını duyuyorsun, ve herhangi biri olabilir ama çalan bir telefona cevap verilmeli, değil mi?
تسمع رنين هاتف وأنه يمكن أن يكون أي شخص ... لكنكل هاتفيدق يجب ان يجاب، أليس كذلك؟

Telefonun çaldığını duyuyorsun, ve herhangi biri olabilir.
تسمع رنين الهاتف يمكن أن يكون أي شخص.

Bu adam herhangi biri olabilir.
إذاً هذا الشخص ربما يكون أي شخص

Muhtemelen kostüm giyiyordur-- bu insanlardan herhangi biri olabilir.
ربما أنه في زي تنكري قد يكون أي شخص هنا

Elbette, bu yoldaş herhangi biri olabilir.
بالطبع هذا الرفيق يمكن أن يكون أي شخص

Victor herhangi biri olabilir bu yüzden...
..... فكتور سوف يكون أي شخص, لذالك يجب علينا

Sadece dolaşan insanlar, herhangi biri olabilir.
فقط اُناسٌ يتحرّكون قد يكون أي شخص

Ben Herhangi biri olabilirim.
أنا يمكن أن يكون أي شخص.

herkes olabilir.
لأنني أعرف أن شخصاً سيموت الليلة يمكن أن يكون أي شخص

Hain herhangi biri olabilirdi.
الخائن كان يمكن أن يكون أي شخص