| Bazı anlarda, iyi yerleştirilmiş bir Piyon, kraldan daha güçlüdür. | Open Subtitles | هناك أوقات عندما يكون البيدق بوضع جيّد أقوى من الملك. |
| Yarın, Piyon vezirin üstündeyken canavarın karnında sıradaki hedefimi bulacaksın. | Open Subtitles | غدا، عندما يكون البيدق أمام الملكة، ستجد هدفي التالي في بطن الوحش |
| Yarın, Piyon vezirin üstündeyken canavarın karnında sıradaki hedefimi bulacaksın. | Open Subtitles | غدا، عندما يكون البيدق أمام الملكة، ستجد هدفي التالي في بطن الوحش |
| - Piyon vezirin üstündeyken? | Open Subtitles | -عندما يكون البيدق أمام الملكة؟ |
| - Piyon vezirin üstündeyken? | Open Subtitles | -عندما يكون البيدق أمام الملكة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 