"يمزح فحسب" - Traduction Arabe en Turc

• Şaka

Hiç komik değil Rory. Şaka yapıyor. Şaka.
هذا ليس مضحكاً روري لقد كان يمزح فحسب , حسناً ؟

Çavuş sadece Şaka yapıyor Pete. Zarar vermek istemiyor.
. " الرقيب يمزح فحسب يا " بيت إنه لم يقصد الإهانة

Sadece Şaka olduğunu söyleyip itiraz etti.
لكنه اعترض وقال إنه كان يمزح فحسب

Şaka yapıyor, Baba.
أنه يمزح فحسب يا أبي

Krepler güzel. O sadece Şaka ediyor.
لا مشكلة بالكعك إنه يمزح فحسب

Hayır, sadece Şaka yapıyormuş, öyle söylüyor.
،وتغنين (المسني، قبلني (وكن رجلي يقول أنه يمزح فحسب

Şaka yapıyordu sadece.
لقد كان يمزح فحسب

Sadece bıçakla Şaka yaptığını sanıyordum.
لقد ظننته يمزح فحسب

Evet, ama Wayne yalnızca Şaka yapıyordu.
نعم، ولكن واين كان يمزح فحسب

- Ne? Hayır, Şaka yapıyordu VIII.
- أنه يمزح فحسب يا(هنري السابع)ِ -

Yürü. Alex, Şaka yapıyor işte.
هيا ، (ألكس) إنه يمزح فحسب

Şaka yapıyor.
انه يمزح فحسب

Şaka yapıyordu.
كان يمزح فحسب

Şaka yapıyor.
إنه يمزح فحسب.

Şaka yapıyor.
إنه يمزح فحسب

- Şaka yapıyor.
إنه يمزح فحسب