| - Tuvalete gitmem gerekiyor.. - Radyonun sesini açabilir misin? | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى الحمام - هل يمكنك تشغيل الراديو ؟ |
| Müzik, müziği açabilir misin Ben? | Open Subtitles | الموسيقى , هل يمكنك تشغيل الموسيقى يا بين؟ هاهى الموسيقى |
| CMR'ını açabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل وحدة الذاكرة الخلويّة خاصتك؟ |
| Şunu açar mısın lütfen? | Open Subtitles | أن تكون انت هل يمكنك تشغيل التسجيل اضغط على الزر الاحمر |
| Başka bir müzik çalabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل موسيقى أخرى؟ |
| Kaçamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك تشغيل. |
| Angela, gitmeden önce Pirates maçını açabilir misin? | Open Subtitles | أوه. أنجيلا، قبل ذهابك هل يمكنك تشغيل لعبة القراصنة ؟ |
| - İhtiyacım var Apu. Bayım kabarcıklarınızı açabilir misiniz? | Open Subtitles | سيدي , رجاءً هل يمكنك تشغيل الفقاعات |
| Bebeğim televizyonu açabilir misin? | Open Subtitles | عزيزي، هل يمكنك تشغيل التلفاز؟ |
| Haberleri açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل الأخبار؟ |
| - Sağ olun. - İşığı açabilir misiniz? | Open Subtitles | يمكنك تشغيل الضوء؟ |
| Müziği açabilir misin? | Open Subtitles | -هل يمكنك تشغيل بعض الموسيقى ، رجاء ؟ |
| - Diamond maçını açabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل مباراة "دايموند"؟ |
| Tamam, konuş ama televizyonu tekrar açar mısın? | Open Subtitles | حسنأ, لكن هل يمكنك تشغيل التلفزيون مره احرى |
| UV ışığını açar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل الضوء فوق البنفسجي؟ |
| AC'yi açar mısın lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل المكيف لو سمحتي ؟ |
| Şarkıyı tekrar çalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل تلك الأغنية؟ |
| Çıktığımda bunu çalabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تشغيل هذا لي؟ |
| "Kaçamazsın, çünkü daima oradayımdır." | Open Subtitles | لا يمكنك تشغيل لأن سأكون دائما هناك. " |
| Kaçamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك تشغيل قبالة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 