"يمكننا فعلها" - Traduction Arabe en Turc

• yapabiliriz
• yapabileceğimiz
• Başarabiliriz
• yaparız
• Yapamayız
• yapabilir miyiz
• Başaramayız

- Etrafından dolanalım. - Haydi, yapabiliriz. Haydi.
دعنا نلف من هناك تعال ، يمكننا فعلها ، تعال

Tamam, bunu yapabiliriz. Kafayı çalıştıralım.
حسناً، يمكننا فعل هذا، يمكننا فعلها نحن بحاجة فقط للقليل من الفكر

Ancak bunu etkisiz hale getirmek için yapabileceğimiz bir çok yenilik var.
فهناك الكثير من الاصلاحات التي يمكننا فعلها لتغير مجرى الاحداث.

"Bu" fizik olduğunda? Fark ettim ki toplumda fizikten ve imajından bahsettiğimizde onunla yapabileceğimiz şeyleri dâhil etmiyoruz.
وأدركت أننا عندما نتحدث عن الفيزياء في المجتمع وصورتها في أذهاننا، نحن لا نضمن الأشياء التي يمكننا فعلها عندما نعرفها.

Şurada durarak, iki sıçramada Başarabiliriz.
لذا يمكننا فعلها عبر القيام بعبورين مع توقف هُناك

İsterseniz yarın yine yaparız, Bay Carroll.
يمكننا فعلها غداً إن كانت تعجبك " سيد " كارول

Bu, kasabayı korumak için tek şansımız olabilir ve sen olmadan Yapamayız.
ربما تكون هذه فرصتنا الأخيرة لحماية هذه المدينة ولا يمكننا فعلها بدونك

Sence yapabilir miyiz?
هل تظن أنّهُ يمكننا فعلها ؟ نفعل ماذا ؟

Yapma Robin. Hep beraber bırakmazsak Başaramayız.
هيّا يا (روبن) ، لا يمكننا فعلها مالم نفعلها سوياً

Hala yapabiliriz. Bir şey kesin. Artık geri dönüş yok.
ما زال يمكننا فعلها, شيء واحد للتأكد لا مجال للتراجع الآن

Sizin desteğinizle, dünyayı çocuklarımız için daha güvenli bir yer yapabiliriz.
بدعمكم , يمكننا فعلها يمكننا جعله مكان آمن لكل أطفالنا

Bu gece eve döndüğümüzde artık nefret ettiğim yatağımızda yapabiliriz.
الليلة عندما نعود الى الشقة يمكننا فعلها على ذلك السرير الذى اكرهة الان يمكننا ان نلعب سيدة عقارات

- Sen yapabilirsen... ...bizde yapabiliriz. Bu kanımızda var!
إذا استطعتَ أنت فعلها، يمكننا فعلها إنها موجودة بدمائنا

Karbon ayak izimiz gibi hepimizin bir gürültü ayak izi de var ve bu gürültü ayak izini küçültmek için yapabileceğimiz şeyler var.
حسناً، تمامًا كالبصمة الكربونية جميعنا لديه بصمة للضوضاء، وهناك أمور يمكننا فعلها لتصبح تلك الآثار أصغر.

Dua etmek haricinde yapabileceğimiz bir sürü şey var.
هنالك العديد من الأشياء يمكننا فعلها بالإضافة إلى الصلاة

Evet, yarın yapabileceğimiz birkaç şeye bakıyordum.
نعم، فقط كنت أتحقق من الأمور التي يمكننا فعلها غداً

"Hadi. Benimle kal. yapabiliriz. Birlikte Başarabiliriz ."
" هيا. ابقى معي. يمكننا فعلها. يمكننا فعلها معا."

Haydi, Başarabiliriz! Haydi!
. هيا , يمكننا فعلها , هيا

Bu doğru, bunu Başarabiliriz.
هذا صحيح، يمكننا فعلها.

"İsterseniz yarın yine yaparız, Bay Carroll."
؟ يمكننا فعلها غداً إن كانت تعجبك " سيد " كارول

Ya da normal yoldan yaparız.
أو يمكننا فعلها بالطريقة العادية

Sen, senin birşeyler yapabileceğini söyledi. Biz Yapamayız.
انك قلت بأمكانك فعل اشياء لا يمكننا فعلها

Yapamayız, sana nedenini söyleyeyim.
أتعرف , لا يمكننا فعلها هل أخبرك بالسبب ؟

Tekrar yapabilir miyiz?
هل يمكننا فعلها مجدداً؟

Başaramayız.
لا يمكننا فعلها.