| Parmağını kıpırdattı. Beni duyabiliyor. | Open Subtitles | قد تحرّك إصبعه، يمكنه سماعي |
| - Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل هي بالخارج ؟ - هل يمكنه سماعي ؟ |
| - Beni duyabiliyor mu? | Open Subtitles | -هل يمكنه سماعي ؟ |
| Beni duyabilir. Hiç bir ses kaybolmaz. | Open Subtitles | يمكنه سماعي لا صوت يضيع مطلقاً |
| - Beni duyabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنه سماعي ؟ |
| Kahretsin, Beni duyamıyor. | Open Subtitles | اللعنة لا يمكنه سماعي |
| Beni duyabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكنه سماعي ؟ |
| - Beni duyabilir mi? | Open Subtitles | -هل يمكنه سماعي ؟ |
| Mesela Beni duyabilir. | Open Subtitles | يمكنه سماعي |
| Beni duyamıyor. Beni duyamıyor. | Open Subtitles | لا يمكنه سماعي لا يمكنه سماعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 