"يمكن أن يحصل" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir ki
• olabileceğini
• olabilirdi ki
• başına gelebilir
• başına gelebilecek
• elde

Ne olabilir ki?
ماذا يمكن أن يحصل على سبيل المثـال ؟

En kötü ne olabilir ki?
ما الأسوء الذي يمكن أن يحصل ؟

Bence bu bir tür - şehri anlamanın bir yolu ve şehirde neler olabileceğini.
وأظن بأنها طريقة لـ.. بالنسبة لي، هي طريقة لمحاولة فهم المدينة وما يمكن أن يحصل من أحداث فيها

Ama burada böyle bir şey olabileceğini hiç düşünmedim.
لكن لم أتصور أبداً أنّ شيئاً كهذا يمكن أن يحصل هنا.

Hayır, ben değil. L bu nasıl olabilirdi ki?
لا ، لست كذلك أعني ، كيف يمكن أن يحصل هذا ؟

Herkesin başına gelebilir. - Gerçekten mi?
لقد أختلط عليه الأمر,هذا يمكن أن يحصل لأى أحد- حقاً؟

Bu bir insanın hayatında başına gelebilecek en kötü şey.
هذا أسوء شيء يمكن أن يحصل لأي أحد على الإطلاق

Bizi dokunuşlarıyla ya da kokularıyla elde edecekler.
أنها يمكن أن يحصل داخل لنا من خلال اللمس أو العطر.

Bu nasıl olabilir ki?
كيف يمكن أن يحصل هذا ؟

Bu gece ne olabilir ki?
ماذا يمكن أن يحصل الليلة ؟

Nasıl olabilir ki canım?
كيف يمكن أن يحصل ذلك ؟

* Her şeyin olabileceğini *
* أن أي شيء يمكن أن يحصل *

Ayrılırken söylediğin gibi, muhtemelen ters ne olabilirdi ki?
كما قلت عندما غادرت, ماذا يمكن أن يحصل خطأ؟

Herkesin başına gelebilir.
إنه يمكن أن يحصل لأي شخص.

Yani Bennett'a başına geldiyse herkesin başına gelebilir.
أعني إن كان ذلك حصل لـ (بانيت) ذلك يعني أنه يمكن أن يحصل لأي أحد

Ona her şeyin sona ermediğini söyleyebilecek bunun başına gelebilecek en kötü şey olmadığını söyleyebilecek biri varsa sensin.
و إذا كان هُناك أي شخص يستطيع أن يخبرها أنّ هذه ليست النهاية و أنّ هذا ليس أسوء شيء يمكن أن يحصل فهو أنت

Dur bir, başına gelebilecek en güzel şey geldi. Yüzükten kurtuldun, kızdan da kurtuldun.
هذا أفضل شيء يمكن أن يحصل إليك

Bunu kabul etmek zordur, biliyorum. Çünkü hayatta hep elde edemeyeceğimiz şeyleri isteriz.
أعلم أن هذا من الصعب تقبله لأنه في الحياة ، الجميع يريد ما لا يمكن أن يحصل عليه