| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الارض |
| - Şimdi... - Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | والآن الكل ينبطح أرضا |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الكل ينبطح على الأرض |
| Yere dedim! Yere yatın! | Open Subtitles | اللعنة كل شخص ينبطح علي السجادة |
| Herkes eğilsin. Kahretsin yargıç. | Open Subtitles | الكل ينبطح ارضاً اللعنة |
| Herkes olduğu yerde kalsın. Acil tıbbi teknisyenleri getirin. | Open Subtitles | الجميع ينبطح احصلوا على مساعدة |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | ! الكل ينبطح أرضاً , أيها الملاعين |
| Miami-Dade Polisi! Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | شرطة " ميامي ديد " الجميع ينبطح |
| Herkes yere yatsın! Polis soruşturması! | Open Subtitles | الجميع ينبطح تحقيق شرطة |
| Herkes yere yatsın! Yüzükoyun uzanın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض |
| Herkes yere yatsın! Yüzükoyun uzanın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض |
| Herkes yere yatsın! Hemen! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض |
| Herkes yere yatsın! Hemen! | Open Subtitles | الجميع ينبطح ارضاً |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض |
| Gidelim! Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح أرضاً |
| Herkes yere yatsın! | Open Subtitles | الكل ينبطح أرضا! |
| yatın yere ve ellerinizi havaya kaldırın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح على الأرض والأيدي لأعلى |
| yatın. Herkes yatsın! | Open Subtitles | انبطحوا الكل ينبطح |
| - Polis geldi. Herkes eğilsin. | Open Subtitles | هذه الشرطة الجميع ينبطح أرضاً |
| Herkes eğilsin. Patlayacak. | Open Subtitles | الجميع ينبطح سينفجر |
| Herkes olduğu yerde kalsın, ambulans çağırın! | Open Subtitles | الجميع ينبطح احصلوا على مساعدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 