"يوجد لديك خيار" - Traduction Arabe en Turc

• şansın yok
• Başka şansın
• seçeneğin yok

Ailene yardım etmek istiyorsan başka şansın yok.
لا يوجد لديك خيار آخر أن كنت تريدين مساعدة والديك

- Başka şansın yok. - Evet, var.
لا يوجد لديك خيار آخر - بلى لديّ -

Başka bir seçeneğin yok.
لا يوجد لديك خيار

Artık hiçbir seçeneğin yok Thawne. Bombaları devre dışı bırak yoksa sen de havaya uçarsın.
لا يوجد لديك خيار الآن يا (ثون)، عطل القنابل وإلاّ ستموت معنا.

Seçme şansın yok.
لا يوجد لديك خيار.

Bana yardım etmekten başka şansın yok.
لا يوجد لديك خيار سوى مساعدتي

Başka şansın yok, birader.
لا يوجد لديك خيار يا رجل!

Belki de Başka şansın yoktur.
ربما لا يوجد لديك خيار

Başka şansın olmaz.
‫لا يوجد لديك خيار

Başka seçeneğin yok.
لا يوجد لديك خيار

- Başka seçeneğin yok.
- لا يوجد لديك خيار.