"يوسف" - Traduction Arabe en Turc

• Yusef
• Yussef
• Yousaf
• Youssef
• Josef
• Yosef
• Youssouf
• Yousef
• Yusuf'
• Joseph'
• Iosef
• Yakup

Benden kısa bir süre sonra Yusef ve Antron geldi.
و بعدي خرج يوسف و خرج أنترون بعدي بفترة قصيرة

Antron McCray, Kevin Richardson, Yusef Salaam, Raymond Santana ve Korey Wise adındaki beş genç bu suçtan mahkum edildi.
تم إدانة خمسة مراهقين بهذه الجريمة هم، انترون مكراي، كيفين ريتشاردسون يوسف سلام، رايموند سانتانا و كوري وايز

Yussef Khalid Konsolosluğ'a girmiş.
حسنا، أنت على حق عن كل شيء. حصل يوسف خالد في القنصلية.

Kamyoneti pusuya düşürdükleri ve Yussef Khalid'i kaçırdıkları akşam sadece içimizdekiler rotayı biliyordu.
ليلة انهم نصبوا كمينا لسيارة واستغرق يوسف خالد، فقط من الداخل قد يعرف الطريق.

- İstediğini söyle. Yousaf, seni seviyorum ama bunu öğrenmen gerek.
قولي اي شئ اني احبك يا يوسف ولكن يجب ان تعلم

Esad'ı değiştirme planınız varsa yerine geçecek kişinin General Youssef olmasını makul buluruz.
إن كانت لديكم خطة لاستبدال (الأسد) فنحن نتفهم أنه سيكون اللواء (يوسف)

Josef bir Grimm yada bir Grimm'in akrabası olmalı.
اذن يوسف لابد وانه كان جريم او قريب لاحدهم

Yosef Gutfort, Eliazır Halfen.
و اخيرا قتلوا من قبل الارهابيون يوسف جوتفرند ياكوف سبنجر

Kimseyi tanımıyorum. Youssouf'a sorsak?
انا لا أعرفهم أيمكنك سؤال يوسف ؟

Raymond Santana, Kevin Richardson Korey Wise, Yusef Salaam. Onları tanımıyordum ama onları mahallemin çevresinde görüyordum.
رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم

Yusef'i çocukluktan tanırım. İyi bir çocuk olduğunu söylemeliyim.
و أنا صغير كنت اعرف يوسف و يجب أن أقول أنه كان ولدا مؤدبا

Yusef Salaam'ın sorgusunu annesi Sharonne yarıda kesti. O, polise yazılı ifade vermedi.
التحقيق مع يوسف سلام لم يكتمل بسبب مجيء امه شارون لم يقم يوسف بإعطاء الشرطة إفادة موقعة

Yusef ve ben birlikte yürüyor ve başımızı eğik tutuyorduk.
انا و يوسف مشينا سوية و ابقينا رؤوسنا منخفضة

O bu olanların çok daha büyük bir şey olduğuna emin aralarında bağ olduğuna Emma Wilson'ın, Yussef Khalid'in, ve kayıp taşların.
انه مقتنع بان انه سقطت على شيء كبير الذي يربط والعلاقات معا إيما ويلسون، يوسف خالد،

Yussef arabalara ateş etmeye başladı... çünkü Hassan kurşunun uzağa gideceğini söylemişti.
ان "يوسف" ابتدأ باطلاق النار على السياره لان "حسن" قال ان الرصاصه لن تبلغ ذلك المدى

Amerikalı'yı Yussef öldürdü ve Zohra'yı çıplakken dikizliyor ve Zohra buna izin veriyor.
ان "يوسف" قتل الامريكيه وهو يتجسس على "زهره" عاريه و "زهره" تسمح له بمشاهدتها

- Yousaf Rana'yla ilgili bilgi verdiler mi?
هل لديك علم بخصوص يوسف رانا نعم لقد رقيتموه

Youssef iyi bir seçim olurdu. Eğer böyle bir planımız olsaydı.
(يوسف) سيكون خيارا مناسبا إن كانت لدينا خطة مثل تلك

Her neyse, Rosalee şu Josef Nebojsa hakkında inanılmaz bir şey buldu.
علي اي حال روزالي وجدت اغراضا لا تصدق عن يوسف نيبوجا

Abu Yosef, Muhamad Budiar.
محمد ابو ضياء محمد ابو ضياء يوسف رومانو

Youssouf buralarda normal olduğunu söyledi.
يقول يوسف ان هذا الأمر طبيعي هنا

Aracın kime ait olduğunu öğrenmek için, ruhsat ve kayıt bilgilerini kontrol ettiniz mi? Evet. Yousef Bashir, Tariq Mazari ve Salim Khan'a ait.
هل تفقدت اللوحه وارقام التسجيل لترى من يملك سياره الاجره هذه؟ أجل(يوسف بشير , ) , ( طارق مزراى ) و سليم خان

Benden din adamı Yusuf Qasim ile ilgili bilgi istiyordun.
أنت تريد مني لمعرفة حول ذلك رجل الدين يوسف قاسم.

Yarın Joseph ve Mary'yi bulurum ve beraber Azizler Festivali'ne gideriz.
في الغد سأجد يوسف وماري ومن ثما نذهب إلى مهرجان القديسين

Iosef'i Red Circle'a götür ve bekle.
ضع (يوسف) في حالة تأهب وأنتظر.

"Ve Yakup, Yusuf'un babası, Meryem'in kocası ve onların çocukları İsa, bizim Mesih'imiz."
"و)يعقوب( والد )يوسف(, رجل )مريم(, التي وُلد منها )يسوع) الذي يُدعى )المسيح)."