| Evet, ama Yukino Hoca yanlış bir şey yapmadı. | Open Subtitles | .أجل، لكنّ الأستاذة يوكينو لم تقدم على فعل أيّ شيءٍ خاطئ |
| Birisinin erkek arkadaşı Yukino Hoca'ya aşık oldu, ve buna karşılık sınıftaki herkes Yukino Hoca'ya sırt çevirdiler. | Open Subtitles | ،خليل فتاة ما قد وقع بحبّ الأستاذة يوكينو .و كردّ على ذلك قام الجميع بمعاملة الأستاذة يوكينو بشكلٍ فظيع |
| Görünüşe göre Yukino Hoca istifa etti. | Open Subtitles | .يبدو أنّ الأستاذة يوكينو ستغادر |
| Yukino-chan 3. sınıf kızlarıyla her zaman sorun yaşadı. | Open Subtitles | .كانت يوكينو لها مشاكلٌ دائماً مع فتيات السنة الثالثة |
| Yukino-chan çok kibar. | Open Subtitles | .يوكينو لطيفةٌ للغاية ليس إلا. |
| Yukino-san değil... | Open Subtitles | أنت لم تقع بحبّ يوكينو... |
| Yukino Hoca? | Open Subtitles | أستاذة يوكينو ؟ |
| Yukino Hocam! | Open Subtitles | ! أستاذة يوكينو |
| Yukino Hocam! | Open Subtitles | ! أستاذة يوكينو |
| Yukino Hoca... | Open Subtitles | ...أستاذة يوكينو |
| - Yukari Yukino | Open Subtitles | 574.667)}يوكاري يوكينو - |
| Yukino-chan okula mı geldi? | Open Subtitles | يوكينو قد أتت للمدرسة ؟ |
| Yukino-chan'ın bıraktığını duymadın mı? | Open Subtitles | أَلم تسمع بإيقاف يوكينو ؟ |
| Yukino-san... | Open Subtitles | ...يوكينو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 