"يومنا الأخير" - Traduction Arabe en Turc

• son günümüz

Birlikte son günümüz olduğunu bilseydim bazı şeyleri farklı yapardım.
أردتُ فعل الأمور بطريقة مختلفة لم أكن أعلم بأنه سيكون يومنا الأخير معاً

İnanıyorum ama bugün bizim son günümüz.
لا يمكنني تصديقه, لكن اليوم يجب أن يكون يومنا الأخير.

Bugün bizim buradaki son günümüz. - Şu an bile burada olmamam lazım. - Ne?
هذا هو يومنا الأخير هنا وليس من المفترض أن أكون هنا الآن

Haklıymışsın. Keyfine bak öyleyse çünkü buradaki son günümüz olabilir.
حسنًا استمتعي به لأنه قد يكون يومنا الأخير

Nerdesiniz çocuklar? Burada son günümüz.
اين انتم يا رفاق انه يومنا الأخير هنا

Bugün burda son günümüz.
إنه يومنا الأخير هنا.

Bugün son günümüz.
أنه يومنا الأخير