| Bu nasıl oluyor, bu dönüşüm nasıl oluyor? | TED | كيف يَحدث هذا، كيف يمكن لهذا التحول أن يحدث؟ |
| Birileri konsolun üstüne tost kırıntıları dökünce böyle oluyor işte. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك الذي يَحدث عندما يصبح لدى الناس كسر من فتات الخبز على لوحة المفاتيح |
| Oh, o hikaye dinlediğinde böyle oluyor. | Open Subtitles | يَحدث هذا عِندما تَستمِع للقِصّص. |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | ما الـذي يَحدث ؟ |
| Sesine ne oluyor? | Open Subtitles | ماذا يَحدث لصوته؟ |
| Burada neler oluyor? Lanet olsun. Hey! | Open Subtitles | ما الذي يَحدث هنا بحق السماء؟ |
| XANDER Dışarıda neler oluyor? | Open Subtitles | (اكساندر) *ما الذي يَحدث في الخارج*. |
| Gerçek oluyor. | Open Subtitles | إنه يَحدث. |
| - Neler oluyor Trey? | Open Subtitles | - ما الذي يَحدث (تراي)؟ |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | -ماذا يَحدث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 