"يُخيفك" - Traduction Arabe en Turc

• korkutan
• korkutuyor
• korkutmuyorsa

Sanırım, seni korkutan şey aynı şekilde beni de korkutuyor:
.. أظنُّ أنَّ ما يُخيفك .. هو نفس ما يُخيفني

Bu senin, seni korkutan şeyden çok daha önemli bir parçan.
إنه جزء أكثر أهمية بكثير من تكون . و ما الذي يُخيفك

Sizin en çok korkutan şeyin karşısında bir kriz geçirir misiniz?
هل كُنت لتعانى من إنهيار أمام الوجه الذى يُخيفك أكثر من أى شئ أخر ؟

Sevdiğin herkesi kaybettin ve bu seni korkutuyor.
كل شخص أحببتيه من قبل فقدتيه وهذا يُخيفك.

Tabi, bu ihtimal artık seni korkutmuyorsa, o başka.
فيماعدا,بالطبع.. أن هذا المشهد لا يُخيفك

- Seni korkutan bir şey var mı?
هل هُناك أى شيء يُخيفك ؟

Aleksei seni korkutuyor mu, küçük çocuk?
ألم يُخيفك (أليكسيز) ، أيّها الصغير ؟

- Seni bu kadar mı korkutuyor?
-هل يُخيفك لهذه الدرجة؟

Mutlaklar seni korkutuyor.
اليقين يُخيفك.

- korkutuyor. - Evet.
يُخيفك - نعم -

Ölüm bile seni korkutmuyorsa,
، حتى لو لم يُخيفك الموت