"" stopp "" - Traduction Allemand en Arabe

• توقف

Stopp. Wir müssen über das reden, was da eben passiert ist.
حسنآ ذلك يكفي توقف علينا الذهاب للتحدث عما حدث هناك

Unter den verschiedenen Belastungen auf seiner Geschenkkarte, fiel mir ein Stopp in einem Sandwich-Shop auf, in Dutchess County, vor einigen Tagen.
بين الخصوم المختلفة لقد لاحظت على كارت هدايا انه توقف لشراء سندويتش فى مقاطعة دوتشيز منذ عدة ايام ماضية

Ich werde die Karten ausbreiten und du sagst " Stopp " , wenn ich auf sie zeige, OK. Los geht's, sag " Stopp " .
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.

OK. Ich lasse nun die Karten fallen und du sagst irgendwann Stopp, OK?
حسنا ,االان, القي بالاوراق, وتقولين لي توقف, اتفقنا؟

Wenn ich jetzt die Karten fallen lasse. Und du " Stopp " sagst - irgendwann.
حسنا سالقي الاوراق. وستقولون , توقف, في اي مكان.

Die Person, die Kreuz-Fünf gesagt hatte, sagt " Stopp " , solange sich die Karten in der Luft befinden, OK?
الشخص الذي قال خمسة الاسباتي , هو من يقول ,توقف, عندما تكون الاوراق في الهواء, حسنا؟

Stopp! Auseinander, ihr beiden, sofort!
حسنا , يكفي توقف , أوقفا ذلك حالا , أنتما الأثنان

Stopp! Ihr könnt das Kind nicht einem Gesetzlosen aushändigen.
. توقف , لا يمكنك أطلاق صراح الطفل إلى مجرم

Stopp! Stopp! Ich weiß, dass du da drin bist!
توقف , اعلم أنك بالداخل جنرال , لا تفعل ذلك أرجوك

- Stopp, Stopp! - Mama! Hey, hey, runter.
توقف يكفي هذا ما الذي يفكره أحمقان بعقول القطط ؟

Ich mache einen kurzen Stopp, und dann werde ich da sein. Okay?
سأقوم بإجراء توقف سريع، ومن ثمّ سأكون هناك.

Frost, stopp mal, zurück. Was steht auf dem Blatt? Eine Beschwerde bei der Anwaltskammer.
أنتظر يا فروست ، توقف أرجع للخلف ماذا يوجد في هذه الأوراق و هي تعرضها عليه ؟ انها شكوى إلى مكتب المستشار القانوني

- Die tauschen wir alle aus. - Nein, nein, stopp! Das ist respektlos!
هذا كل سوف يتغير لا ، توقف ، هذا قلة احترام -

Mein brasilianisches Portugiesisch ist eingerostet, aber ich denke, sie sagt " Stopp " , was "pare" ist.
الان,لغتي البرتغالية البرازيلية ليست بأحسن حالاتها لكنني أظن أنها تقول توقف

Als sie " Stopp " sagt, klingt sie verängstigt, und der Rest ist sachlich.
و تغيرت نبرة صوتها عندما قالت توقف كانت تبدو خائفة لكن باقي الكلام كان عاديا

Stopp, du redest nicht mehr mit mir. Loser, Schnarcharsch, Möchtegern.
توقف, لا تتحدث معي فاشل, حمقاء سخيفه, تريد أن تكون مثلنا

Martin, stopp. Martin, bleib stehen, sonst spring ich.
‫مارتن ، مارتن ، توقف مارتن ، فقط توقف عن المشي

Stopp! Na schön, ich war's. Ich war's. Ich habe den Kaffee vergiftet.
توقف , حسناً أنا من فعلها أنا من سمم القهوة

Stopp. Du bist zu wütend, um jetzt Gespräche zu führen.
جيس، توقف انت لن تقوم بالتحدث أي شخص في الوقت الراهن

Hey. Hey. Stopp.
عندما أعيدها، وسوف أفعل أنا أستقيل هي هي توقف توقف