"'nen kaffee" - Traduction Allemand en Arabe

• بعض القهوة
• كوب قهوة

Lass uns 'nen Kaffee trinken, damit du runterkommst.
بالطبع، أظن علينا الذهاب للحصول على بعض القهوة حتى تهدأ قليلاً

- Ich brauch 'nen Kaffee. - Der läuft gerade durch.
ـ أنا احتاج بعض القهوة ـ إنها تجهز

Weil ich, seitdem mein richtiger Vater gestorben ist, immer funktioniere! "Hey, "Jo, machst du mir mal 'nen Kaffee oder 'n Tee?"
لأن من أي وقت مضى منذ وفاة بلدي reaI أبي، أن ما يفعله جو. "يا جو، يمكنك أن تجعل لي بعض القهوة والشاي؟" "بالتأكيد".

Ich glaube, ich hole mir noch 'nen Kaffee.
سأتناول كوب قهوة آخر.

Ich besorge Ihnen 'nen Kaffee.
دعني أحضر لك كوب قهوة

Na, komm, kriegst gleich 'nen Kaffee.
لنحضر بعض القهوة.

Ich mach' mir 'nen Kaffee.
عندي بعض القهوة

- Willst du 'nen Kaffee?
أتريدين بعض القهوة ؟

Wollen Sie 'nen Kaffee?
هل تريدين بعض القهوة..

- ich trink 'nen Kaffee.
- أريد تناول بعض القهوة -

Vielleicht: "Willst du 'nen Kaffee?
مثل (( هل تريد بعض القهوة يا توني ؟

Iverson, holen Sie sich 'nen Kaffee.
آيفرسون، احضر كوب قهوة

Ich brauch jetzt 'nen Kaffee.
أحتاج كوب قهوة