| Ich sage Ihnen etwas über die Familie, zu der Sie nun gehören. | Open Subtitles | دعني أقول لك شيئا عن العائلة التي انضمامت إليها حضرة الأستاذ |
| Mister Lonesteen schreibt an einem Artikel über die Familie. | Open Subtitles | السيد لونستين يكتب مقالاً عن العائلة. أنت تعرف. |
| Ich wollte nicht über die Familie reden! | Open Subtitles | ينبغي أن يكون واضحاً لا أريد التحدث عن العائلة الليلة |
| Weißt du, was mir Dad mal über die Familie gesagt hat? | Open Subtitles | اتعلم ما الذي اخبرني اياه ابي عن العائلة ؟ |
| Man spricht zu ihnen... über die Familie und amerikanische Werte und den Charakter. | Open Subtitles | وتخاطبهم عن الأسرة والقيم الأمريكية والخلق. |
| - Fred spricht nie über die Familie. - Also, wo fangen wir an? | Open Subtitles | فريد * لم تتحدث عن عائلتها * من اين سنبداء ؟ |
| Spießige Phrasen über die Familie. | Open Subtitles | العبارات البرجوازية . عن العائلة |
| Ich möchte heute mit Ihnen über die Familie sprechen... | Open Subtitles | أود أن أتحدث معكم اليوم عن العائلة |
| Wir waren uns einig, uns nicht öffentlich über die Familie zu äußern. | Open Subtitles | أيضاً وافقت ألا تعلق عن العائلة علنياً |
| Ich sehe mal, was ich über die Familie ausgrabe. | Open Subtitles | سأرى ما بوسعي إيجاده عن العائلة |
| Der Abschnitt über die Familie und die Tradition... | Open Subtitles | تلك الفقرة عن العائلة والتقاليد ...كانت |
| Neal, könntest... Diana bei den Nachforschungen über die Familie helfen? | Open Subtitles | نيل) ، هل يمكنك مساعدة (ديانا) بالبحث عن العائلة) |
| Lassen Sie uns über die Familie reden. | Open Subtitles | ودعونا نتحدث عن الأسرة. |
| Zu kurz. Nichts über die Familie. | Open Subtitles | إعلان قصير لا يذكر شيئاً عن عائلتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 