"übungsplatz" - Traduction Allemand en Arabe

• التدريب
• ملعب
• ساحة

Er sollte zurück auf den Übungsplatz, damit er dem Publikum vor seinem Ende etwas zu bieten hat.
أود رؤيته يعود إلى التدريب حتى يثير الجمهور أفضل قبل أن تحين ساعته

Ist wohl doch schwerer, auf einem echten Flugzeugträger zu landen, als auf einem Übungsplatz.
الهبوط الحقيقي على حاملة طائرات يختلف عن التدريب على الارض

Alle Gladiatoren am Übungsplatz antreten.
كل المصارعين إلى منطقة التدريب

Zurück zum Übungsplatz, wo ich friedlich verrotten kann.
ساعود الى ملعب البيسبول لاتمكن من البقاء في هدوء

Niemand legt Hand an Screwie. Ich gehe zurück zum Übungsplatz.
لا أحد لديه قفازات للامساك بـ سكريوي ساعود الى ملعب البيسبول

Das war nur ein Übungsplatz. Nun, die Übung ist vorbei!
كانت هذه ساحة تدريبك، حسناً، لقد إنتهى تدريبك

Soll das heißen, dass man auf diesem Übungsplatz mit scharf geladenen Gewehren herumlaufen kann?
هل تحاول القول-لنكن صريحين - أنه في قاعدة التدريب هذه يحقُ للناس استخدام رصاصات حقيقية في هذه الأسلحة

Er ist draußen auf dem Übungsplatz.
هو في الخارج في ساحة التدريب

Er ist draußen auf dem Übungsplatz.
- إنه في الخارج في ملعب التدريب -

Wachen, führt Numerius auf den Übungsplatz.
يا حراس، رافقوا (نوميروس) الشاب إلى مربع التدريب

Wirf mich einfach auf dem Übungsplatz ab, wenn du...
أذا اعدنى إلى ملعب البيسبول وانت في طريقك لوالدك

Ich wäre lieber auf dem Übungsplatz verrottet, anstatt Detektiv zu spielen.
التعفن في ملعب البيسبول أفضل حالا من ذلك يبدو أنني إلتصقت هنا

Gut, du hast ihn. Jetzt bring mich zurück zum Übungsplatz.
حسناً لقد وجدته الآن أعدنى إلى ملعب البيسبول

Na, toll. Keine Fahrkarte, kein Zug, kein Übungsplatz.
لا تذاكر ، لا قطار ، لا ملعب بيسبول

Ihr seid auf dem Übungsplatz, aber die Kameras zeigen euch nicht an.
أراكم في ساحة التدريب، لكنكم لا تظهرون على الكاميرات.

Wenn ich Ihre Männer ausbilden soll, muss ich das im Einsatz tun, nicht auf dem Übungsplatz.
-إذن لدينا مشكلة إذا كنتُ سأدربُ رجالُكَ, يجب أن أكون قادر على ذلك في ساحة المعركة