| - Er war hier. - Was, wenn er noch hier ist? | Open Subtitles | ـ لقد كان هنا ـ ماذا لو أنه مازال هنا؟ |
| - Der Mann fantasiert. - Er war hier, Reverend. | Open Subtitles | الرجل يهلوس لقد كان هنا أيها القس |
| - Er war hier. Was war da drin? | Open Subtitles | لقد كان هنا - ماذا كان يوجد هنا - |
| - Er war hier, nicht wahr? | Open Subtitles | حسن.. لقد كان هنا |
| - Er war hier, aber er entkam. | Open Subtitles | لقد كان هنا لكنهُ هرب |
| - Er war hier. | Open Subtitles | لقد كان هنا. -لقد كان هنا. |
| - Er war hier. | Open Subtitles | لقد كان هنا |
| - Er war hier. | Open Subtitles | - لقد كان هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 