Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- seid ihr alle" - Traduction Allemand en Arabe
-
هل الجميع
| - Seid ihr alle bereit? - Ja! Okay, hula hoop! | Open Subtitles | هل الجميع جاهز؟ |
| Alle! - Seid ihr alle wieder da? | Open Subtitles | هل الجميع عاد ؟ |
| - Seid ihr alle OK? | Open Subtitles | - هل الجميع بخير ؟ |